عذاب كردن من بىنيازى ، و اين در حالى است كه من نيازمند رحمت و لطف تو هستم ؛ پس به سبب نياز من به سوى تو ، و بىنيازى تو از من ، و به قدرت و تسلّطى كه بر من دارى و من بر آن معترفم ، از تو مىخواهم كه اين دعاى مرا اجابت كنى ، و جايگاهم را محل نزول رحمت خود قرار دهى و حاجت مرا روا نمايى : كارهايى را كه از سختى آنها در هراس هستم آسان فرما ، و براى كارهايى كه از انجام آنها ناتوانم به من قدرت و نيرو ارزانى دار ، و هر يك از بندگانت را كه نسبت به من قصد سويى دارد مغلوب ساز ، دعايم را اجابت فرما اى رحمكنندهترين رحمكنندگان ! پروردگارا ، هر چه را كه از سختى آن نگران هستم آسان فرما ، و رنج آنچه را كه مرا به هراس افكنده بر طرف ساز ، و هر چه را كه دشوارى آن مرا هراسان ساخته آسان قرار ده ، اجابت نما اى برترين پروردگار جهانيان ! خداوندا ، خودبينى ، ريا ، تكبّر ، تجاوز ، حسد ، ضعف ، شك ، سستى ، ضرر ، همه بيماريها ، خذلان ، مكر ، خدعه و نيرنگ ، بلاها و فساد را از گوش و چشم و تمام اندامم دور دار و مرا به سوى آنچه دوست مىدارى و تو را خشنود مىسازد راهنمايى كن ، اى برترين رحمكنندگان ! خدايا ، بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و گناهانم را ببخش ، و عيبهايم را بپوشان ، و ترسم را ايمنى بخش ، و مصيبتهاى مرا جبران فرما ، و فقرم را به بىنيازى مبدل ساز ، رفع نيازمنديم را سهل و لغزشم را ناچيز قرار ده ، و كارهاى پراكندهء مرا جمع نما ، و مرا در آنچه كه به دنبال آن هستم ، و نيز در آنچه كه از من پنهان است ، و در آنچه كه در نزد من حاضر است ، و مواردى كه در رابطه با آنها از تو در هراسم كفايت فرما ، اى برترين رحمكنندگان ! خداوندا ، كارهايم را به تو واگذار كردم و خود را در پناه تو قرار دادم ، و به سبب جنايات و گناهانى كه انجام دادهام ، و بيم و اميدى كه به تو دارم ، خود را به تو مىسپارم ، و مىدانم كه تو آن بزرگوار و كريمى هستى كه اميد هيچ كس را قطع نكرده و دعاى او را بدون پاسخ نمىگذارى ؛ پس به حق خليلت ابراهيم ، و كليمت موسى ، و روحت عيسى و برگزيده و پيامبرت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم از تو مىخواهم كه از من روى نگردانى ، و بزرگوارى كرده توبهام را بپذيرى ، براى اشكهايى كه ريختهام به من رحم نمايى ، و از اشتباهم درگذرى ، اى بهترين
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 1033
مساهمون: العلامة المجلسي
ص١٠٣٣