2 - قمت بضبط النّص بما يتناسب وفهمه ، حيث قمت بضبط الكلمات التي أوردتها تحت عنوان ( بعض الخصائص الإملائية للمخطوط ) .
3 - بما أن جميع فقرات الكتاب ومواضيعه لم تعنون بغير كلمة ( فصل ) ، فقد وضعت دلالاتها بين معقوفين لتسهل معرفتها على القارئ .
4 - قمت بتفسير كل نقطة يفتقد إلى معرفتها المبتدئون ، مستعينا بمعاجم اللغة ، وكتب الطب وغيرها .
5 - جعلت في آخر الكتاب فهرسا يضم :
1 - محتوى جسم الإنسان .
2 - المصادر والمراجع التي رجعت إليها في التحقيق .
3 - موضوعات الكتاب .
خاتمة :
إتماما للفائدة : حسبي أن أقول إنّ تراثنا العربي حافل بالمثمر والمفيد ، ما يفخر به العرب في كلّ زمان ومكان . وهذا الكتاب يمكن أن يستفيد منه الأطباء وعامة القرّاء من المعلومات الطبيّة التي يحويها المخطوط . وإن نفاسته آتية من الموضوع الذي يدور عليه ، كتبه مؤلفه بأسلوب سهل ممتنع ، بحيث ينطلق وراءه القارئ في غير سأم أو ملل .
أخيرا ، وليس آخرا ، أرجو أن أكون قد وفّقت في تجلية غوامض بعض عبارات الكتاب وشرح مفرداته الغنيّة ، شرحا يعين على فهمها ، وقد بذلت فيه ما استطعت إلى ذلك سبيلا . وأودّ أن أزجي الشكر لمن كان السّبب في إخراج هذا الكتاب ، ومن آثرني على نفسه في تحقيقه وهو عن الشكر في غنىّ - بأريحية لا تجازى وغيرة على العلم ونشره .
وأدعو اللّه أن يسدّد خطانا جميعا في سبيل نشر هذا الأثر إلى عشّاق