وبورق أرمنى وزنجار ودار فلفل من كل واحد أربعة دراهم ، فلفل أبيض وأسود « 1 » وزبد البحر من كل واحد [ وزن - « 2 » ] ثمانية دراهم ، صبر أسقوطرى وسنبل الطيب وقرنفل من كل واحد أربعة دراهم [ ونصفا - « 3 » ] ، زنجبيل وليلنج « 4 » من كل واحد درهما « 5 » ، زعفران ونوشادر من كل واحد درهما « 5 » « 6 » ونصفا « 6 » ، [ جملة الأدوية 17 - « 7 » ] يدق وينخل ويطحن ويستعمل .
ومما ذكر أنه [ قد - « 8 » ] « 9 » جربه فوجده « 9 » نافعا أن يؤخذ دهن [ لبّ - « 3 » ] حب القطن ويؤخذ « 10 » خزف الغضار « 11 » فيقشر عنه « 12 » الغضار « 13 »
هامش
( 1 ) زاد في ب « وتوبال النحاس » وليس في المختارات 2 / 324 في هذا الشياف
( 2 ) من صف
( 3 ) من صف وب
( 4 ) كذا في الأصول الثلاثة ، ولم أعثر عليه اللهم إلا أن يكون « لينج » ذكره ابن البيطار في باب اللام فراجعه .
( 5 ) وقع في النسخ الثلاث « درهم »
( 6 - 6 ) ليس في صف ، ووقع في الأصل « ونصف » ، ووقع في ب موضعه « وفي نسخة أخرى أملج من كل واحد درهم »
( 7 ) من صف وب ، غير أن العدد ليس في ب
( 8 ) من ب
( 9 - 9 ) من ب ، وفي الأصل وصف « جرب فوجد »
( 10 ) زاد هنا في الأصل « دهن » وليس في صف وب
( 11 ) هو الطين الحر اللازب الذي لا رمل فيه
( 12 ) من صف وب ، وفي الأصل « عن »
( 13 ) في ب « الغضارة » وهو أيضا صحيح ، وقال البغدادي ما لفظه « يؤخذ من الخزف الغضار وينحى عنه دهنه ثم يسحق ويخلط بدهن حب القرع ويسحق مع الدهن ويمسح به . . . . » المختارات 3 / 105 .