يؤخذ من عصارة الغافت ومن الزعفران من كل واحد وزن ثلاثة دراهم ، ومن أسقولوقندريون واللك والزراوند والطباشير من كل واحد خمسة دراهم ، ومن بزر الحماض وبزر البقلة والورد والسنبل وبزر الكشوث والأنيسون وبزر الكرفس ، وأصل الكبر وحب البان وبزر الرازيانج من كل واحد أربعة ، يعجن بماء الكرفس ويقرص ويسقى بماء الرازيانج والهندبا والكشوث .
وهذا الدواء نافع من وجوه كثيرة إذا نضجت المادة . ونسخته : يؤخذ مرّ سبعة وعشرين درهماً ، سنبل ثلاثة عشر درهماً ، فطراساليون خمسة عشر درهماً ، أنيسون عشرة دراهم ، عاقرقرحا ، قسط ، فقاح الإذخر ، خمسة خمسة ، يعجن بشراب عتيق أو بعسل الزنجبيل ، والشربة مثل جوزة .
وقد يسقون في آخره الناقهين وعند قلة التأذي بها ، وكثرة الحرارة مع تلطيف المادة دواء بهذه الصفة . ونسخته : يؤخذ من بزر البنج أو اليبروح قيراط ، ومن الحلتيت قريب من ثلاث باقليات ، ومن هذا القبيل أيضاً أن يؤخذ من الفوذنج البستاني أربعة مثاقيل ، ومن بزر الأنجرة عشرون مثقالًا ، ومن الأفيون مثقال ، يقرّص أقراصاً صغاراً جداً ، والشربة درهم ومما هو جيد لهم استعماله بعد ظهور أثر النضج إلى آخره ، أن يؤخذ من الزبيب الغساني أو الهروي ومن الثوم البري ومن الآس الطري من كل واحد جزء ، يطبخ في الماء طبخاً بعد أن ينقع فيه ، ثم يغلى بالاستقصاء ، ويصفى ويسقى منه أوقية ، وأيضاً ، بزر الكرفس ، أنيسون ، قردمانا ، من كل واحد خمسة دراهم ، صعتر بري ، غافت ، من كل واحد سبعة دراهم ، نانخواه أربعة ، شكاعى ثلاثة ، زبيب عشرة ، يطبخ بثلاثة أرطال ماء إلى أن يرجع إلى رطل . ومما هو جيد لهم أن يؤخذ من النانخواه ومن السنبل ومن الفوذنج من كل واحد عشرة دراهم ، ومن الكراويا والأنيسون من كل واحد سبعة دراهم ، ومن الحلتيت وزن خمسة دراهم ، ومن الزنجبيل وزن أربعة دراهم ، ومن السليخة وزن ثلاثة دراهم ، يعجن ذلك بالكفاية من العسل والشربة منه وزن درهم بماء الكرفس والرازيانج .
وأيضاً قرص بهذه الصفة : يؤخذ عصارة الغافت عشرة أجزاء ، أسقولوقندريون ، طباشير ، رازيانج ، سنبل ، زعفران ، من كل واحد خمسة دراهم ، لك وراوند من كل واحد أربعة ، بزر الحمقاء وبزر القثاء من كل واحدة ستة ، يقرّص بماء الكرفس ويسقى بالسكنجبين وأيضاً للبلغمي .
ونسخته : يؤخذ مرّ خمسة وثلثان ، زعفران ، فطراساليون من كل واحد خمسة ، سنبل أربعة ونصف ، جندبيدستر ثلاثة ، أنيسون ثلاثة ونصف ، بزر الكرفس ، كراويا ، من كل واحد أربعة ، حماما ، قشور السليخة ، ميعة ، من كل واحد درهمان وثلث ، ساليوس ، أدرومون المعجون ، من كل واحد درهم وثلثان ، وإذا اشتد النافض كان القيء بماء فاتر وسكنجبين نافعاً من ذلك ، فإن لم يجب قواه ، بما سلف ذكره بحسب الوقت ، والتبخير بنطول طبخ فيه الشيح والبابونج ونحوه محفوظاً بكسية تجمع السخونة . في ذكر مسهلات يحتاجون إليها بعد النضج .
يؤخذ من الهليلج الكابلي ستة ، أفتيمون ، أفسنتين من كل واحد خمسة دراهم ، هليلج أصفر ، عصارة غافت ، إملج من كل واحد أربعة ، بزر الكرفس ، أنيسون ، بزر الرازيانج من كل واحد درهمان ، يتخذ منه طبيخ فيسهل برفق .
أخرى أو يؤخذ من القشمش وزن عشرة دراهم ، ومن الهليلج الكابلي والأفتيمون من كل واحد وزن ثمانية ، ومن الشاهترج وزن سبعة درأهم ، ومن الشكاعى والقنطريون الغليظ وزن ستة دراهم ، ومن الغافت وأصل الإذخر من كل وأحد وزن خمسة ، يطبخ بخمسة أرطال ماء حتى يعود إلى رطل .
صفة حبّ خفيف : إذا استعمل في كل خمسة أيام مرة كان نافعاً فيها ، وهو مجرب . ونسخته : يؤخذ أفتيمون ، تربد عشرة عشرة ، كراويا ، أنيسون سبعة سبعة ، نانخواه ثمانية ، بزر الكرفس والرازيانج ثلاثة ثلاثة ، بسفايج ستة ، غاريقون أبيض ثمانية ، ملح هندي خمسة أيارج فيقرا أحد عشر درهماً ، يحبب بماء النعناع والشربة منه درهم ونصف .
وإذا كانت المادة بلغمية نفع هذا الحب . ونسخته يؤخذ أفتيمون ، نانخواه ، غاريقون من كل واحد ثمانية دراهم ، بزر الكرفس ، أنيسون ، بزر الرازيانج من كل واحد ثلاثة ، ملح نفطي خمسة ، أيارج ، تربد من كل واحد عشرة ، الشربة وزن درهمين ونصف ، وإذا كان مع وجع الطحال انتفع بهذا الدواء ويسهل برفق . ونسخته : يؤخذ أسقولوقندريون خمسة عشر ، غاريقون إثنا عشر ، هليلج أسود ، أيارج من كل واحد عشرة ، هليلج كابلي ، أفسنتين من كل واحد ثمانية ، شكاعى ، باذاورد ، كمافيطوس ، عصارة الغافت من كل واحد سبعة ، ثمرة الطرفاء ، أصل الكبر ، خمسة خمسة ، بزر الكرفس ، أنيسون ، بزر الرازيانج ، من كل واحد ثلاثة ، يتخذ منها معجون أو حب .
في تغنية أصحاب الربع الأصوب أن يمال تدبيرهم في أول الأسابيع إلى ثلاثة أسابيع إلى تلطيف ما من غير أن ينهك القوة ، وذلك بأن يجنبوا اللحم والزهومات ، فإن هذا يقلّل مادتهم ويخفف علتهم ويقصر مدة مرضهم ، وبعد ذلك فلا بد من نعش القوة بمثل السمك الرضراضي ، والبيض النيمبرشت والفراريج والطياهيج ، فإذا صار إلى مدة مثل المدة التي منع فيها الزهومات ولم تنقص العلة فلا بد من مراعاة القوة ، وإطعام ما هو أقوى من لحم الدجاج والحملان والجداء والطير الرخص اللحم ، مثل : التدارج ، والدراريج ، والسمك الجيد الذي ليس بكبير .
واعلم أن الشرط فيما يغذى منه صاحب الربع ، أن يكودْ جامعاً لخلال : إحداها أن لا يكون نفاخاً بل محلّلًا للنفخ الذي تحدثه السوداء ، والثانية أن لا يكون غليظاً بل ملطفاً
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 81
مساهمون: أبو علي سينا
ص٨١