الأفعال والخواص : في ورقه قبض وتنقية وإلحام .
الجراح والقروح : ورقه يدمل ويلحم القروح الرطبة .
آلات المفاصل : قشوره بالخل على رضّ العضل .
أعضاء النفس : ينفع الخفقان .
أعضاء النفض : يزيد في الباه .
الأبدال : بدله في تحريك الباه ، وزنه جوزاً مقشراً ، ووزنه تودري أحمر .
لسان الثور
الماهية : حشيشة عريضة الورق كالمرو ، وخشنة الملمس ، وقضبان خشبه كأرجل الجراد ، ولونه بين الخضرة والصفرة .
الاختيار : يجب أن يستعمل منه الخراساني الغليظ الورق الذي على وجهه نقط هي أصول شوك ، أو زغب متبرىء عنه . وأما الوجود في هذه البلاد والذي يستعمله الأطباء ، فأكثره جنس من المرو ، وليس بلسان الثور ولا ينفع منفعته .
الطبع : قريب من المعتدل في الحر إلى حرارة يسيرة ، وهو في آخر الأولى في الرطوبة ، واليابس منه أقل رطوبة . وقالت الخوز : إنه بارد رطب في آخر الثانية ، وذلك بعيد .
الخواص : قوة المحرق منه تزيل قلاع الصبيان ، وتسكّن لهيب الفم ، وكذلك هو نفسه ، ولكن أضعف .
أعضاء النفس : مفرّح مقوّ للقلب جيد للتوحش والخفقان في الشراب والعلل السوداوية ، وقوم يسقونه لمن به الخفقان الحار مع الطين الأرمني وزن درهمين . وينفع من السّعال وخشونة القضيب ، وخصوصاً إذا طبخ بماء العسل والسكر .
لسان الحمل
الماهية : جنسان ، صغير ، وكبير . قال ديسقوريدوس : إنه يسمى كثير الأضلاع ، وذو سبعة أضلاع ، وورق الكبير أكبر ، وورق الصغير أصغر وجوهره مركب من مائية وأرضية ، وبالمائية يُبَرِّد ، وبالأرضيّة يقبض .
الاختيار : أنفعه الأكبر ، والثمرة والأصل قريبة الطبع من الورق ، لكنها أيبس وأقلّ برداً .
الطبع : أصله أيبس وأقل رطوبة ، وبرده دون التخدير ، ويبسه دون اللذع ، فلذلك هو غاية للقروح ، فهو لطيف ، وخصوصاً إذا جف . قال جالينوس : هو بارد يابس في الثانية .
الخواص : ورقه قابض رادع بمائية باردة فيه ، يمنع سيلان الدم ويبسه غير لذاع فلذلك