تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التصريف لمن عجز عن التأليف — صفحة 67

مساهمون:

ص٦٧
ولم نشر إلى الاختلافات بين النسخ التي لا تغيّر المعنى . مثل : صفة أقراص المقل : يؤخذ من الورد المطحون عشرة دراهم ومن السنبل الهندي درهمان ومن الزّعفران والمرّ من كل واحد درهم . . . إلخ . وفي نسخة أخرى : صفة أقراص المقل : ورد مطحون عشرة دراهم ، سنبل هندي درهمان ، زعفران ومر من كل واحد درهم . . . خلال التحقيق لوحظ أيضا أن نسخة حاجي بشير آغا رقم 502 ( ح ) ونسخة حسن حسني باشا ( بأيوب ) متماثلتين إلى حد كبير . وأن أي صعوبة في النص في إحدى النسختين لم نجد لها حلا في الرجوع إلى النسخة الأخرى . كما لوحظ أن نسخة ( ب ) قد قوبلت من قبل الناسخ نفسه مع نسخة ( ح ) لأن أي فرق بين النسختين قد صحح بنفس الخط على هامش ( ب ) .
التصريف لمن عجز عن التأليف — صفحة 67 | صبحى محمود حمامى / خلف بن عباس الزهراوي