الفصل الثالث عشر في علاج الشترة « 1 » التي تحدث في الجفن الاعلى
العين التي تعرض فيها « 2 » هذه الشترة تسمى ارنبية « 3 » وتكون هذه الشترة « 4 » أما طبيعية وأما عرضية . فالعرضية تكون من اندمال جرح أو شق أو كي ونحو ذلك . ووجه العمل فيها أن تشق ذلك الاندمال وأن تفرق شفتيه وتصير فيما بينهما فتيلة من كتان وتربطها حتى يبرأ . ولا ينبغي أن تستعمل في علاجها الأشياء التي تجفف وتقبض فأنك إن فعلت ذلك رجعت الشترة بأشد مما كانت بل استعمل فيها الأشياء التي ترخي مثل الحلبة والتنطيل « 5 » بماء قد طبخ فيه خطمي « 6 » وبزر كتان « 7 » ومرهم الدياخيلون قد ذوب مع شيء من الأدهان ولطخت بها الفتل وعالجت به وملاك علاجها أن تروم ، بكل حيلة أن لا يلتحم على الهيئة التي كانت عليها أولا وهذا العمل الذي ذكرنا إنما هو بعض إصلاح الشترة ( لا أن ترجع هيئة المكان على حسب ما كانت عليه البتة ) « 8 » .
هامش
( 1 ) ( تسمي أربية ) : في ( ج ) .
( 2 ) التي يعرض لها : في ( ب ، ج ) .
( 3 ) أربيه : في ( ب ، ج ) .
( 4 ) الشترة : شتر بمعنى قطع وشتر العين أي قلب جفنها وشتر الرجل أي كان جفن عينه منقلبا من أعلى وأسفل أو منشقا أو أسفله مسترخيا أو انقلب جفنه الأسفل فلا يلقى الأعلى فظهرت حماليقه أي أن الشترة مرض يصيب الجفن .
( 5 ) الشطيل : في ( ج ) .
( 6 ) خطمي : منه بستاني ومنه بري وهو صنف من الملوخية البرية له ورق مستدير وزهر شبيه بالورد وذكر له استعمالات طبيه كثيرة نيئا أو مطبوخا في الأورام والجراحات وغيرها .
( 7 ) بزر الكتان : البزر هو حب جميع النبات وقد خص به الكتان فصار اسما له علما . قال ديسقوريدس له قوة شبيهة بقوة الحلبة وذكر الأطباء العرب له استعمالات كثيرة مثل تحليل الأورام البلغمية والأورام العارضة في الأرحام وغيرها .
( 8 ) ( لا أن ترجع هيئة المكان ) : في ( ج ) .
( وحسب ما كانت البتة ) : في ( ب ) ومحذوفة من ( ج ) .