الفصل العاشر في علاج الشرناق ( الذي يعرض في جفن العين الأعلى ) « 1 »
الشرناق « 2 » هو شحمة تكون في طبقات الجفن الأعلى وأكثر ما يعرض ذلك للصبيان . وهي تثقل أعينهم وتعرض لهم النزلات في الأسحار ولا يقدرون على « 3 » النظر إلى ضوء « 4 » الشمس من أجل أن الدمع يسرع إليهم ، ولذلك تراهم ينكبون على وجوههم دائما وعليها ينامون ، وتكون أجفانهم تحت الحواجب رطبة قد علاها نفخ ، ونتؤ الشرناق ظاهر للعين ومتى كبست الموضع بإصبعك أحسست بالشرناق بينهما . ووجه العمل فيه أن يضع العليل رأسه في حجرك ثم تأخذ خرقة كتان فتعمل منها فتيلة وتصنع « 5 » من تلك الفتيلة دائرة على قدر ما تحوط بالشرناق من كل جهة ( ثم تضعها عليه وتكبس بإصبعك من كل جهة لتجمع الشرناق في وسط الدائرة ثم تشق بالمبضع النشل شقا بالعرض ) « 6 » ، ولا يكون الشق أكبر من الشق الذي يكون في الفصد وأما في العمق فينبغي أن تشق الجلد كله حتى تصل إلى الشرناق ففي أكثر الحالات يبرز الشرناق من الشق على هيئة قطعة شحمة « 7 » بيضاء فتجذبها بخرقة قد لففتها بين أصابعك إلى خارج وأنت تدير يديك يمينا وشمالا حتى يتبرأ . واحذر
هامش
( 1 ) ( الذي يعرض . . . ) : غير موجودة في ( ج ) .
( 2 ) الشرناق : شرنق الشيء قطعة ويقصد به هنا« Palbebral cyst ».
( 3 ) على : محذوفة من ( ب ، ج ) .
( 4 ) صورة : في ( ج ) .
( 5 ) تضع : في ( ج ) .
( 6 ) ( ثم تضعها . . . ) : محذوفة من ( ب ، ج ) .
( 7 ) شحم : في ( ج ) .