الطب ) لأبي علي الحسين بن علي بن سينا المتوفى سنة 428 ه - 1037 م . ونشرته دار النفائس عام 1415 ه - 1995 م .
10 - واليوم نقدم كتابنا العاشر وهو : الكحالة في كامل الصناعة الطبية ، المعروف بالملكي : لعلي بن العباس الأهوازي آملين من الله تعالى أن يمدنا بالعون لإخراج ما تبقى في جعبتنا من كتب التراث الطبي الإسلامي في علم الكحالة ، وهو تراث مشرّف ، اعترف به العالم أجمع ، وانتفعت به الحضارات ، بل وأقيمت عليه حضارات ، ومنها الحضارة الحديثة .
لقد أهملنا هذا التراث حتى سرقه الغربيون ونسبوه لأنفسهم ، وبذلك جردونا من أكبر مفخرة نفخر بها ألا وهي مفخرة التفوق الفكري ، وأقاموا عليه حضارة شامخة ، وأصبحنا نحن نعيش على شاطئها ، وتركنا تراثنا وعلومنا ، ورحنا نجري وراء معطيات الحضارة الغربية حتى انقطعت منا الأنفاس ، فلم نبق ظهرا ، ولم نبلغ هدفا ، ولا ننكر أن بعض المستشرقين قد حاولوا في القرن التاسع عشر المنصرم والقرن العشرين الذي أشرف على الانتهاء إلقاء بعض الضوء على بعض المؤلفات الطبية العربية ، وكان منهم المنصفون ، ومنهم دون ذلك ، فمن أنصف منهم تراثنا فله الشكر والتقدير ، وأما من حاول منهم تشويه المعلومات في كتبنا عن قصد أو دون قصد ، فليس علينا إلا أن نرد عليه بتقديم التراث العلمي محقّقا ، لكي نقارع الحجة بالحجة ، ونرد على أباطيلهم بمعلومات موثقة ، حتى يتبين لهم أنه الحق .
الكحالة ( طب العيون ) — صفحة 7
مساهمون: علي بن العباس الأهوازي ( المجوسي )
ص٧