قود « 1 » الخراطيم مخرطماتها * من نهم البهم ومن حواتها « 2 »
زلّ المواخير « 3 » عملساتها « 4 » * مشرفة الأكتاف موزراتها « 5 »
مفروشة الأيدي شرنبثاتها « 6 » * مفدّيات ومحمّياتها « 7 »
مسمّنات ومفدياتها « 8 » * ان حياة الكلب في « 9 » وفاتها
تقذف حالاها « 10 » بجوزي شاتها
وقال فيه :
إذا الشياطين رأت زنبورا * قد قلّد الحلقة والسيورا
بكت لخزّان القرى ثبورا « 11 » * أدفى ترى في شدقه تأخيرا « 12 »
ترى إذا عارضته مفرورا « 13 » * خناجرا قد بيّنت « 14 » سطورا
هامش
( 1 ) القود : جمع أقود وهو الطويل .
( 2 ) في الديوان والحيوان : خواتها ومعناه الدوي والصوت . ورواية هذا الشطر في الديوان والنسخة المصورة « من نهم الحرص » وفي الحيوان : من نهم الصيد .
( 3 ) في الديوان والحيوان : المآخير . وزلّ جمع آزلّ وهو الخفيف اللحم .
( 4 ) العملّس : القوي على السير السريع .
( 5 ) رواية الحيوان : مشرفة الأكناف موفياتها . وفي الديوان : موفداتها أي مرتفعات . وكذا في مختارات البارودي .
( 6 ) الشرنبث : الغليظ .
( 7 ) المحميّات : من الحماية والحفظ .
( 8 ) في الحيوان : مسمّيات وملقّباتها . وفي الديوان : ومقلباتها .
( 9 ) في النسخة المصورة : ( من ) .
( 10 ) كذا في الأصل ولعلها : جالاها كما في الديوان والحيوان والجال : الجانب .
والجوز : وسط الشئ أو معظمه .
( 11 ) في الحيوان والديوان : دعت لخزّان الفلا . والخزان جمع خزز وهو ولد الأرنب أو ذكر الأرانب . والثبور : الهلاك .
( 12 ) الأدفى : الذي أقبلت احدى أذنيه على الأخرى . أو هو الذي يمشى إلى جانب وهو أسرع له .
( 13 ) المفرور : من فرّ الدابة إذا كشف عن أسنانها ليعرف سنها . وفي الديوان : مغرورا .
( 14 ) في الحيوان والديوان : نبتت .