الحية وهو جلد الخش إذا طبخ بالشراب وتمضمض به نفع لذلك .
[ ( أو يؤخذ ( الثوم والعاقر قرحا أو الخردل فيسحق ) [ ثوما أو تاغندست أو الحنظل فيعجن ] بخل وعسل ( ويتمضمض به ) [ ويلزم به الضرس الوجيع يدلك به ] . ) ] ( أو يتمضمض به ماء القودنج والخل . )
وكذلك « 1 » يفعل بعيدان « 2 » الثوم « 3 » والتاغندست مطبوخ « 4 » بالخل . [ أو يؤخذ قشور عروق التوت مع ورقه فيطبخ ويتضمد به ويمسك في الفم . ]
[ ( أو يطبخ ورق الطرفاء ( بخل ) [ بماء ] ( ويمسك في الفم فإنه يسكن وجع الأسنان ويقوي اللثة ) ويتضمد به ] . ) ] وكذلك « 5 » يفعل بقرن أيّل يطبخ بالخل ينفع « 6 » لذلك إذا تمضمض به . « 7 » وكذلك يفعل أصل الابلنتين « 8 » مطبوخ بالخل .
وأن مضغ العليل أصل الابلنتين سكن ( 73 ظ ) وجع الضرس .
[ ( [ وكذلك ] إذا طبخ عكر الزيت ( بشراب ) بالعسل و ( ضمد ) [ جعل على ] الأسنان ( الموجوعة ) [ الوجيعة ] سكن وجعها [ إن شاء اللّه تعالى واللّه الموفق ] . ) ]
قال « 9 » : وإن حدث في الأسنان تقلقل وتحرك فيأخذ لذلك الطبيب من السوسن « 10 » وقشور السرو أو « 11 » شب ، « 12 » فيسحق ويلزم به الضرس .
[ ( ويتمضمض بشراب قد طبخ فيه السرو مع جوزه مرضوض . ) ]
هامش
( 1 ) . ( ب ) و ( ك ) أو يؤخذ .
( 2 ) . ( ب ) عروق .
( 3 ) . ( ب ) مع ورقه . ( ك ) مع شيء من . . . .
( 4 ) . ( ب ) و ( ك ) فيطبخ [ بخل ] ويتمضمض به ويمسك في الفم .
( 5 ) . ( ب ) الجملة ساقطة . ( ك ) أو يؤخذ من . . . .
( 6 ) . ( ) فان يسكن وجع الأسنان ويقوي اللثة .
( 7 ) . ( ب ) و ( ك ) وإذا طبخ .
( 8 ) . ( ب ) و ( ك ) لسان الجمل وتمضمض بطبيخه .
( 9 ) . ( ب ) ساقطة . ( ك ) الباب الثامن والعشرون . في علاج تحرك الأسنان ووجعها .
( 10 ) . ( ك ) الشونيز .
( 11 ) . ( ب ) و ( ك ) من كل واحد أربع دراهم وشب وزن درهم .
( 12 ) . ( ب ) و ( ك ) يدق ذلك ويسحق .