الكلف « 1 » باذن اللّه ينقيه تنقية بالغة .
[ ( أو يؤخذ زبل جرذان فيدق دقا ناعما ويسحق [ سحقا ناعما بالماء ] ( بماء ) ويطلى به الوجه . ) ]
[ ( أو يؤخذ ( من ) مرارة ( العنز ) [ عنزه منها ] جزء و ( عسل ) [ من العسل ] ثلاثة أجزاء ( فيخلط ) [ فيخلطان جميعا ] ويلطخ بهما [ الوجه بالغداة والعشي ] ( غدوة وعشية ) [ ثم ] ( و ) يغسل [ الوجه ] بماء فاتر [ فإنه نافع من ذلك ] . ) ]
أو يؤخذ « 2 » زريعة « 3 » الكتان فتدرس « 4 » مع لوز مر وتعجن بخل حاذق ويلزم منه الوجه فإنه « 5 » بالغ لما ذكرناه .
أو يؤخذ قرعة « 6 » وتطبخها حتى تتهرأ وتدقها دقا « 7 » بالغا ثم يلقى « 8 » عليها ماء شيبة « 9 » العجوز مطبوخ « 10 » ويضمد به الوجه فإنه نافع لذلك يقلع الكلف والنمش باذن اللّه تعالى « 11 » .
هامش
( 1 ) . ( ب ) نفع منفعة بالغة . ( ك ) فإنه ينقيه تنقية بليغة .
( 2 ) . ( أ ) الفقرة ساقطة .
( 3 ) . ( ب ) و ( ك ) بزر .
( 4 ) . ( ب ) و ( ك ) فينعم دقّه
( 5 ) . ( ب ) و ( ك ) يزيل الكلف ( ويلطخ به الوجه ويغسل بعد ليلة ) [ وينفع منه نفعا بينا ] .
( 6 ) . ( ب ) ساقطة . ( ك ) قرع .
( 7 ) . ( ب ) ويدق ناعما . ( ك ) ويدق دقا ناعما .
( 8 ) . ( ب ) و ( ك ) يصب عليه .
( 9 ) . ( ب ) و ( ك ) طبيخ ) [ بطيخ ] الأفسنتين .
( 10 ) . ( ب ) و ( ك ) وينعم ( دقه ) [ سحقه ] ويهيء منه ضمادا فإذا [ الزم في الوجه نقا ما فيه ] ( الزمه نقاما في الوجه ) من الكلف و ( النمش ) [ البثور ] .
( 11 ) . الكلمات المصححة : - نخل ، الترموس ، السوسان ، الأبياض ، القوقان ، الحلقم .