الباب الثالث عشر « 1 » في علاج الضربة التي تصيب العين
فاحمرت « 2 » شبه الدم
قال « 3 » جالينوس : ينبغي لذلك أن تأخذ دم فرخ « 4 » الحمام وهو حار « 5 » فيقطر منه « 6 » في العين فإنه نافع . « 7 »
قال « 8 » : وقد كان قوم من الأطباء يأخذون ريشة « 9 » الفرخ الصغير وهي مملوءة دماء « 10 » لينة فينتفون الأصل بعد الأصل ويقطرون رطوبتها في العين ، « 11 » فإنه نافع .
قال « 12 » جالينوس : والالهلة « 13 » وهي الظفرة التي تحدث في العين ، ينبغي لذلك أن تأخذ الرمان الحامض بشحمه وتطبخه بشيء من عسل حتى يصير في
هامش
( 1 ) . ( س ) الثاني عشر . ( ك ) الحادي والعشرون .
( 2 ) . ( ك ) وأحمر .
( 3 ) . ( ك ) أن تأخذ . . . .
( 4 ) . ( ك ) فراخ .
( 5 ) . ( أ ) حي .
( 6 ) . ( ك ) ساقطة .
( 7 ) . ( ك ) ساقطة .
( 8 ) . ( ك ) وقوم من . . . .
( 9 ) . ( ك ) ريش الفراخ الصغار .
( 10 ) . ( ك ) رطبة دمية .
( 11 ) . ( ك ) التي عرضت لها الضربة .
( 12 ) . ( ك ) الفقرة ساقطة .
( 13 ) . الالهلة : من الكلمة الإسبانيةaleta.