ارزشهاى كتاب
در تحليلى كه به اجمال از فصول كتاب كردهايم ، بيش و كم بر ارزشهاى عمومى و امتيازات ويژهء اين كتاب اشارت رفته است . در اينجا ، به اختصار هر چه تمامتر ، چند جنبه از ارزشهاى آن را ، به طور خاص ، مورد نظر قرار مىدهيم :
1 ) از ديد تاريخ فلسفه در ايران و اسلام
هنگامى كه بخواهند تاريخ تفصيلى تفكّر فلسفى در ايران و اسلام را بنويسند ، اين كتاب ، يكى از مهمترين منابع آن تحقيق خواهد بود ، هم به لحاظ اشتمال بر « زبان فلسفى » قرون اوليهء اسلامى و هم به لحاظ نقل انديشههاى مختلف در حوزهء الهيّات و كلام و نيز منقولاتى كه از متفكران يونانى به روايت فلوطرخس و ديگران مىآورد ، كه اسناد ترجمههاى اين متون شايد در جاى ديگر باقى نمانده باشد و براى شناخت ميزان انتقال انديشههاى يونانى و تفكّر ديگر ملل در شكلگيرى تفكر فلسفى مسلمانان و ايرانيان ، از هر لحاظ ، قابل توجه است .
2 ) از ديد اسطورهشناسى
بخش عظيمى از اين كتاب وقف بر مسائلى شده است كه يا تمام يا بخشهايى از آن حوزهء