والكهربا ودم الأخوين « 1 » ، والطين الأرمني والمختوم في هذه ومع الأغذية أيضا ؛ لأنه ليس لها طعم كريه « 2 » .
في تقليل البول « 3 »
ومما يقلل البول الذي لا عطش معه ولا حرقة : مرخ المثانة بدهن البان « 4 » ، وتكميدها بخرق حارة ، وأكل البلوط واستفاف لب « 5 » البلوط مع
هامش
( 1 ) * دم الأخوين : هو دم التنين ودم الثعبان أيضا ؛ قيل : إنه صمغ نخلة بالهند ، أو شجرة كشجرة حي العالم ، أو هو كبيرة ، أو هو عصارة نبات صبر سقطرا ، والصحيح : أنّا لا نعرف أصله ، وإنما يجلب هكذا من نواحي الهند ، وأجوده : الخالص الحمرة الإسفنجي .
الاسم العلمي :Dracaena Cinnabari.
« تذكرة » ( 1 / 364 ) ، « جامع » ( 1 / 377 ) ، « معجم » ( 72 / 10 )
- دم الأخوين : صمغ أحمر اللون ، يجلب من جزيرة سقطرا التي يجلب منها الصبر الجيد .
« قاموس الأطبا » ( 2 / 232 )
( 2 ) فقرة زائدة في ( ر ) نصها : ( لون ينفع الحرقة في المثانة والقروح والسحج والرمل واللذع ، وهذه صفته : يؤخذ فروج فينظف ، ويعرض حتى يستوي شيّا غير بالغ ، ويكون مدبر معه أوقية ماء الكزبرة الرطبة ، وخشخاش أبيض مدقوق بلوز مقشور مدقوق ، ولباب حب القرع ، ولباب بزر البطيخ مدقوقين من كل واحد نصف أوقية ، وسكر أوقيتان ، ومن الماء العذب رطل ، ومن الزعفران نصف مثقال مسحوق ، ومن ماء التفاح الحامض أوقية ، ماء حصرم نصف أوقية ، ماء الريباس نصف أوقية ، حمص عشرون حبة ، ومثلها زبيب أسود ، وقرفة درهم ، وكراوية نصف درهم ، كل ذلك مدقوق ، ثم يفصل الفروج ، ويلقى في القدر ، وقد أغلي فيه ورق أترج ، فإذا نضج . . خمر أبيضين ؟ وثلاث حبات كافور ، ودرهم كراويا مسحوق ، ويؤكل ؛ فإنه لذيذ جليل القدر في النفع مما ذكرناه إن شاء اللّه تعالى ) .
( نلحظ في هذه الفقرة أن الأسلوب يختلف قليلا عن أسلوب المخطوط ) .
( 3 ) هذا العنوان ساقط في ( د ) و ( ل ) و ( ر ) .
* - لعل المقصود هنا سلس البول وعدم استمساكهincontinence Urine.
( 4 ) * دهن البان : صنعته مثل دهن اللوز ، يستخرج بالمعصرة كما يستخرج دهن اللوز .
« جامع » ( 1 / 397 - 399 ) ، « تذكرة » ( 1 / 369 ) ، « منهاج » ( صذك ) ( 98 )
* البان : حبه ؛ شجر مشهور ، كثير الوجود ، يقارب الأثل ، ومنه قصير دون شجر الرمان ، وورقه يقارب الصفصاف ، شديد الخضرة ، له زهر ناعم الملمس ، مفروش زغبه كالأذناب ، يخلف قرونا ، داخلها حب إلى البياض كالفستق لولا استدارة فيه ، ينكسر عن حب عطري إلى صفرة ومرارة .
الاسم العلمي :Farnesiana Acacia. « تذكرة » ( 1 / 131 ) ، « معجم » ( 2 / 7 )
( 5 ) لب : ساقطة في ( ل ) ، وفي ( ر ) : ( لباب ) .