باب في حرقة البول « 1 »
وينفع من حرقة البول : السكر واللوز ودهنه ، وجميع ما اتخذ بهما « 2 » مع النشاء ، وعصارة الشعير ، وكشكه ، وعصارة الحنطة ، وكذلك أن يتخذ من هذه / ضروبا كثيرة « 3 » من الأغذية لذيذة ، والميفختج داخل في هذا النمط ، ويملس « 4 » خشونة المثانة « 5 » .
وينفع من الحرقة والقروح « 6 » ؛ وإذا كانت هناك / حرقة . . فتحرى « 7 » في علاجه بزر البطيخ ، وبزر القرع « 8 » الحلو ، واللوز المقشر ، والخشخاش ، والكثيراء ، والسكر الطبرزد .
وإذا كان مع ذلك قروح . . فقد يمكن أن يدس الكندر الذكر « 9 » ،
هامش
( 1 ) العنوان في ( ر ) : ( في حرقة البول ) .
* من أكثر أسباب حرقة البول : التهابات وحصيات المجاري البولية خاصة الإحليل والمثانة ، ونرى أن الرازي هنا يركز على أمراض المثانة .
( 2 ) بهما : في ( س ) و ( ر ) : ( منها ) .
( 3 ) ضروبا كثيرة : في ( د ) : ( كثيرا ) . أن يتخذ من هذه ضروبا كثيرة : في ( ر ) : ( يمكنك أن تتخذ من هذه المواد ضروبا كثيرا ) .
( 4 ) ويملس : في ( ل ) : ( ويلين ) ، داخل في هذا النمط ويملس : في ( ر ) : ( أجل في هذا وأبلغ لأنه يملس ) .
( 5 ) زيادة في ( س ) : ( وكذلك البيض النيمبرشت بلا ملح ) .
( 6 ) * القروح : تتماشى مع قصور كلوي ، ناجم عن التهاب كلية مزمن ، أو خراج كلية .
( 7 ) فتحرى : في ( ر ) : ( شديدة فاستعمل ) .
( 8 ) بزر القرع : في ( ر ) : ( حب القرع ) .
* بزر القرع : بزره ( وإذا قشر حبه ودق واستخرج دهنه . . . ولب بزره ) . « جامع » ( 2 / 253 )
( 9 ) الذكر : في ( ل ) : ( الرخو ) .