باب في الفصد والحجامة « 1 »
أما الفصد والحجامة « 2 » . . فليس يمكن أن يقلل من ألمها إلا بتجويد الآلات وحدّتها « 3 » ، أو بتخدير العضو قليلا « 4 » ، وما يقلّل وجع الحجامة أن لا يبدأ « 5 » بمصّ عنيف قوي منذ أول الأمر ، لكن يتدرّج إلى ذلك قليلا قليلا ، ولا يشرط إلا بعد « 6 » تعليق المحاجم ، وحتى يحمر الموضع « 7 » ، ويكاد يظهر منه الدم ، ثم يلين المشرط « 8 » زمانا طويلا على الجلود اللينة « 9 » / ، ويمسح بعد ذلك بالدهن .
وكذلك الفصد فيقلّل من وجعه : حدة المبضع ولينه ، وأن يترك اليد مشدودة ؛ ليخدر قليلا « 10 » ، ويمسح المبضع « 11 » بدهن ، ثم يمسح عنه ؛
هامش
( 1 ) في ( ر ) : ( ذكر الفصد والحجامة ) .
( 2 ) أما الفصد والحجامة : ساقطة في ( د ) .
* الفصدPhlebotomy، الحجامةVentouse.
( 3 ) بتجويد الآلات وحدتها : في ( ر ) : ( بتحديد الآلات وتجويدها ) .
( 4 ) بتخدير العضو : في ( ر ) : ( بتخدير العضو ، وتخفيف المص ) .
* نلحظ هنا : أن فكرة التخدير الموضعي كانت موجودة .
( 5 ) أن لا يبدأ : في ( د ) و ( ل ) : ( الابتداء ) .
( 6 ) بعد : في ( س ) : ( بعد كثرة ) وفي ( ر ) : ( بعد طول ) .
( 7 ) الموضع : في ( س ) : ( العضو ) ، وفي ( ر ) : ( الموضع المقصود ) .
( 8 ) المشرط : في ( د ) : ( المشراط ) .
* - المشراط والمشرط : المبضع . « لسان العرب »
( 9 ) الجلود اللينة : في ( ر ) : ( جلد لين ) .
( 10 ) وأن يترك اليد مشدودة ليخدر قليلا : في ( ر ) : ( وأن يعتمد الفاصد أن يكون أصابع اليد مشدودة ؛ ليخدر العرق قليلا ) .
( 11 ) ولينه . . الجملة . . المبضع : ساقطة في ( د ) و ( ل ) . ومبضع : سكين ، مشرط .