والرائب الحامض أنفع من الماست ، وأمّا اللبن الحليب . . فرديء في هذه الحالة « 1 » / .
ومما يصبّ ويوضع على الرأس : ماء الورد « 2 » ، ودهن الورد « 3 » ، والخل « 4 » ، والصندل « 5 » ، والورد ، والكافور « 6 » ، والماء البارد أيضا ، إذا أكثر منه ، فأما إذا قلّل من استعماله . . فربما زاد في الصداع إذا كان قويا / ، وجميع « 7 » الفواكه المبردة : كالرمان ، والتفاح ، والسفرجل الحامضة « 8 »
هامش
( 1 ) الحالة : في ( د ) و ( ر ) : ( العلة ) .
( 2 ) * ماء الورد : أجوده : النصيبي ، العطر العرق ، الذكي الرائحة ، المستخرج بإنبيق وقرع فوق بخار الماء . « جامع » ( 2 / 418 )
* ورد : هو نور كل نبت ، والغني بشهرته الأحمر يسمى : الحوجم ، وأبيض يسمى : الجوري والوتيرة .
الاسم العلمي :Rosa gallica. « تذكرة » ( 2 / 236 )
( 3 ) * دهن الورد : صنعته من ديسقوريدس : أذخر ، زيت ، ورد منقى من أقماعه ) . وهو ألطف الأدهان البسيطة ، وأكثرها نفعا ، وكان الأستاذ ( ابن هندو ) يكثر من استعماله .
« جامع » ( 1 / 389 ) ، « تذكرة » ( 1 / 368 )
( 4 ) والخل : في ( س ) : ( وخل خمر ) .
* خل خمر : ما حمض من الخمر . الخمرة الحامضة من العنب .
« العقد الفريد » لابن عبد ربه ، ( ص 1812 ) موقع الوراق على الإنترنت ، « المقابسات » لأبي حيان التوحيدي ، ( ص 146 ) موقع الوراق على الإنترنت .
( 5 ) * صندل : وصندل أبيض ؛ شجر بالصين وجبال تنوب ، يشبه الجوز ، يحمل تمرا في عناقيد ، له أنواع : الأبيض ، والأحمر ، والأصفر .
الاسم العلمي :Sandalum Album. « تذكرة » ( 1 / 548 )
( 6 ) الورد : في ( ر ) : ( ماء الورد ) .
* كافور : اسم لصمغ شجرة هندية كبيرة ، والكافور : إما متصاعد منها إلى خارج العود ويسمى الرياحي ؛ لتصاعده مع الريح ، وإما موجود داخل العود يتناثر إذا نشر وهو القيصوري ، وإما مختلط .
الاسم العلمي :Cinnamomum camphora. « تذكرة » ( 2 / 72 )
( 7 ) وجميع : في ( ر ) : ( وينفع منه جميع ) .
( 8 ) الحامضة كلها والمزة : في ( س ) : ( الحامض والمز ) . في ( ر ) : ( خص الحامض والمز هنا بالتفاح فقط ) .