تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأبدال ( الأبدال الأدوية المستعملة في الطب والعلاج ) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩

90 عفص

قال جالينوس في الأدوية المفردة : ان ثمرة الطرفا تستعمل بدلا منه وينبغي ان تستعمل في مكان لا يضره الاسخان ، وتصلح ثمرة الطرفاء بدلا من القوابض الحارة ، كجوز السرو والابهل .

91 . عود بلسان

بدله خمسة أمثاله قشور السليخة

92 . عوسج

بدله في الأورام الحارة وزنه اشنة ووزنه فوفل

93 . عروق

بدله في جلاء العين « 1 » وتقويته نصف وزنه ماميران

94 . عرطنيثا

بدله في اسقاط الجنين والنفخ من السموم وزنه زراوند طويل وحب أترج وفوتنج

ف

95 . فربيون

قال جالينوس في قاطاجانس : في مرهم خرؤ الحمام ، ان خرؤ الحمام في المراهم يصلح بدلا من الفربيون ، الا انه أغلظ منه وقد جعل بدله في ذلك « 2 » الحلتيت وقال إن الفربيون الحديث أكثر اسخانا من الحلتيت .

96 . فلفل ابيض

قال ابن ماسويه : بدله الزنجبيل ، وكذلك هو بدل من الأسود .

97 . فو

قال جالينوس : ان الكبابة كالفوفى طعمه وقوته الا انها الطف من الفو .
هامش
( 1 ) في النسخ الثلاثة " جلاء البطن " لكن هاهنا بحسب المفهوم ليس بصحيح فوضع لفظ " العين " مقام " البطن " وفي النسخة الرابعة " حل البطن " ( 2 ) نسخة 4 في ذلك الصفة