( 65 ) قال الشيخ الرئيس فى القانون ( ج 1 ، ص 302 ) : « انه يزيد فى الحفظ » .
( 66 ) قال الشيخ الرئيس فى القانون ( ج 1 ، ص 454 ) : « الخردل . بقلة معروفة ، و من خواصها أن شرب على الريق ذكى الفهم » . و قال قسطس : « ان من شرب من بزر الخردل به شراب على الريق ذكى فؤاد آكله » ( انظر : الجامع لمفردات الأدوية و الأغذية ، ج 3 ، ص 22 ) .
( 67 ) الهليلج : قال ديسقوريدوس : « معروف ، و هو أصناف كثيرة ، منه الأصفر الفج ، و منه الأسود الهندى ، و البالغ النضج و هو أسمن ، و منه كابلى و أكبر الجميع ، و منه صينى و هو دقيق خفيف » . و قال الشيخ الرئيس ابن سينا فى خواص الكابلى : انّه ينفع الحواس و الحفظ . ( انظر : القانون ، ج 1 ، ص 298 ) . و قال الرازى فى الحاوى ( ج 21 ، ص 637 ) : و يقوى الحواس ، يزيد فى الحفظ و الذهن .
( 68 ) قال الشيخ الرئيس فى القانون ( ج 1 ، ص 389 ) : « سكر الطبرزد ، أبرد و ألطف أنواع السكر ، سكر أبلوج » .
( 69 ) الشهد : هو العسل .
( 70 ) قال ابن البيطار فى الجامع لمفردات الأدوية و الأغذية ( ج 4 ، ص 179 ) : « النرجس : نبات له ورق شبيه به ورق الكراث ، الا انّه أدق منه و أصغر بكثير ، و له ساق جوفاء ليس لها ورق ، طولها أكثر من شبر ، عليها زهر أبيض ، فى وسطه شىء لونه أصفر ، و منه ما لونه الى القرمزية ، و له أصل أبيض مستدير ، و ثمرته سوداء كانها غشاء مستطيلة . و فيه عن ابن عمران شمه ينفع الزكام البارد .
( 71 ) قال ابن البيطار فى المصدر السابق ( ج 3 ، ص 72 ) : « الحبة السوداء ، و تسمى أيضا بالشونيز .
هو نبات صغير دقيق العيدان ، طوله نحو من شبرين أو أكثر ، و له ورق صغار ، على طرفه رأس شبيه بالخشخاش فى شكله ، طويلة مجوفة ، تحوى بزر أسود حريفا طيب الرائحة » . و فيه أيضا عن جالينوس : انه يشفى الزكام اذا صيّر فى خرقه و هو مقلو و شمه الانسان . و فيه أيضا عن ديسقوريدوس : اذا سحق و جعل فى صرة و اشتم نفع الزكام .
( 72 ) الشوصة : وجع فى البطن ، أو ريح تعتقب فى الأضلاع ، أو ورم فى حجابها من داخل . ( انظر :
المصدر السابق ، ج 2 ، ص 307 ) .
( 73 ) قال الرازى فى الحاوى ( ج 21 ، ص 632 ) : « هو صالح للكبد و المعدة ، و نافع اذا استعمل بالخلّ بعد الفصد و الحجامة » .
( 74 ) الناسور : علة فى اللثة . ( انظر : القاموس ، ج 2 ، ص 141 ) .
( 75 ) اللهاة : اللحمة المشرفة على الحلق ، أو ما بين منقطع أصل اللسان الى منقطع القلب من أعلى الفم .
( انظر : القاموس ، ج 4 ، ص 388 ) .
( 76 ) اليرقان : وجع يتغير منه لون البدن فاحشا الى صفرة أو سواد . ( انظر : القاموس ، ج 3 ، ص 215 ) .
( 77 ) قال ابن البيطار فى الجامع لمفردات الأدوية و الأغذية ( ج 1 ، ص 152 ) : « الثوم : بستانى و برّى و يعرف بثوم الحيّة » . و فيه عن جالينوس : « الثوم يحلل الرياح أكثر من كل شىء يحلله و لا يعطش » . و فيه أيضا عن الرازى : « يحلل الرّياح و يفشها أكثر من كل غذاء حتى إنه يمنع تولد القولنج الريحى اذا أكل » .
الرسالة الذهبية ( نامه زرين سلامت ) ( فارسى ) — صفحة 108
مساهمون: المنسوب لإمام الرضا ( ع )
ص١٠٨