تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسرار النقطة ( توحيد مكاشفان ) ( فارسى ) — صفحة مقدمه مترجم 26

مساهمون:

صمقدمه مترجم ٢٦
بيمن الارشاد ، برهان اماجد الاصفياء بحسن الافاضة و الاسعاد ، آن سريع طريق حق نه بطىء ، سرىّ بن المغلّس السقطى ، و ايشان از دست آن بر ارباب استكبار واخى ، و در زمرهء ابرار سخى ، شيخ معروف كرخى ، و ايشان از دست امام الانام و مقتدى الهمام ، الامام الثامن ، و الهمام الضامن ، صاحب الصبر و التسليم و الرضا ، الامام ابى الحسن على بن موسى الرضا عليه و على آبائه الطاهرين صلوات اللّه الملك الاعلى خرقه « 1 » پوشيده است « 2 » .
هامش
( 1 ) . راجع به موضوع خرقه ناگفته نماند كه همانگونه كه سيد العرفاء السيد حيدر الاملى در كتاب المحيط الاعظم خود گويد : اين خرقه كه در ميان خاص و عام از موحدين معروف مىباشد عبارت است از سرّ ولايت و راز توحيد ، كه از خداوند تعالى بواسطه جبرئيل به حضرت آدم و غير آدم ، و سپس از او به فرزندش شيث به اشاره معنوى و نسبت معنوى ، و سپس به حضرت نوح در طول سلسله انبياء و اولياء تا حضرت مهدى عجل اللّه تعالى فرجه الشريف رسيده و به دو پايان پذيرفته است ، و بدين سبب او خاتم اولياء است ، نه آنچه كه بىخبران حكايت مىنمايند كه خرقه و دلق دوخته از پشم و يا پنبه و امثال اينهاست ، چون همگى مىدانند كه لباس و خرقه ظاهرى تأثيرى در بدست آوردن كمالات انسانى كه وابستگى به ارشاد و هدايت از انبياء و اولياء و بزرگان از مشايخ و كاملان دارد ، ندارد ، ولى در بيان اين اصطلاح از طرف اين هاديان اشاره‌اى لطيف و كنايه‌اى شريف است به در بركردن خرقه معنوى از دست اين بزرگان ، به صورت اتصاف و خو گرفتن به صفات و اخلاق آنان ، و پيروى از قواعد سلوك ايشان كه خداوند مىفرمايد : بگو اگر خدا را دوست مىداريد مرا پيروى كنيد تا خدا شما را دوست بدارد 31 آل عمران . ( 2 ) . صاحب كتاب روضات الجنان گويد : معروف با داود طائى نيز صحبت داشته و از او نيز بهره‌مند شده است ، اما بعد از حضرت مير همچنان كه در كرسى نامه سلسلهء ذهبيه كبرويه معروفيه كه به واسطه انتسابش به حضرت مير همدانيه هم ناميده شده ، اقطابى عظيم الشأن بر اريكه ولايت و ارشاد تكيه زده‌اند ، كه ما براى تتميم فايده اسامى مباركهء ايشان را ذكر مىنمائيم : بعد از ايشان مرشد الانفس و الافاق ، قطب الاولياء بالاستحقاق المقرب الى حضرة الخلاق ، ركن الطريقة بالحقيقة خواجه اسحق ختلانى ، و بعد از ايشان قطب الاقطاب الهداية و الولاية ، الواصل الى الكلمات الى اقصى الغاية ، اعلم العلماء العالمين ، و افضل الفضلاء الفاضلين ، مكمل علوم الاولين و الاخرين ، مقوّى دين سيد المرسلين ، سلطان ارباب الكشف و اصحاب الالهام ، -
أسرار النقطة ( توحيد مكاشفان ) ( فارسى ) — صفحة مقدمه مترجم 26 | محمد خواجوى / امير سيد على همدانى