المقدار غلب السواد على الخضرة . والسجستاني عشرة أمنان « 1 » ، والكرماني خمسة مثاقيل ، والذي يوجد منه من العتيق اليوم [ قدر ] ثلاثين مثقالا ، ويقال إنه هو كان أكبر من هذا ما كان يعمل منه الأجاوين « 2 » والأخاوين « 3 » وما أشبه ذلك . والأعرابي خمسة أمنان ، والمغربي منّ ، ومعدن بني سليم منّ .
هامش
( 1 ) المن : رطلان : جمعه أمنان ، والرطل الشرعي ( وهو البغدادي أو العراقي ) ينقسم إلى 12 أوقية . والأوقية أستار وثلثا أستار ( وسيذكر المؤلف الاستار فيما يأتي من الرسالة والاستار أربعة مثاقيل ونصف مثقال ، والمثقال درهم وثلاثة أسباع ، والدرهم ستة دوانق ، وإذا علمنا أن مقدار الرطل المذكور بالغرامات هو ( 408 ) غرام ( على مبارك : الميزان في الأقيسة والأوزان ص 58 و 20 مصر 1309 ) عرفنا أن وزن المن هنا هو 816 غراما .
( 2 ) الأجاوين : جمع إيجانة ، وإيجانه . نوع من الأواني ما زال يعرف في العراق بالاسم الأخير .
( 3 ) الأخاوين : جمع خوان ، وهو ما يؤكل عليه الطعام .