آنگاه فرمود :
يا عمّار ، إنّ المال يفنى ، و البدن يبلى ، و العمل يبقى ، و الدّيان حىّ لا يموت .
يا عمّار ، أما إنّه ما قدّمت ، فلن يسبقك ؛ و ما أخّرت فلن يلحقك .
اى عمّار ! مال دنيا از بين مىرود . و بدنها مىپوسد ، در حالى كه اعمال باقى مىماند . و خداى ديّان ، زندهاى است كه مرگ در حضرتش راه ندارد .
اى عمار ! آگاه باش كه هر چه پيش فرستادى ، به ديگرى تعلق نخواهد گرفت ، و به تو خواهد رسيد . و آنچه را كه پس از خود به جاى نهادى ، به تو نخواهد پيوست « 1 »
پاورقی
( 1 ) حديث 1578 ، ج 2 ، ص 7 .