ونَتَلْتُ الجِرَابَ « 4 » : بمعنى نَثَلْته .
تلن « 5 »
:
لي فيها تَلُوْنَةٌ وتُلُوْنَةٌ « 6 » وتَلُنَّةٌ وتُلُنَّةٌ وتُلَانَةٌ : أي حاجَةٌ .
والتُّلُنَّةُ : اللَّبْثُ والمَكْثُ .
وهي لكَ هِبَةٌ لا تَلُنَّةَ فيها : أي لا رُجُوْعَ .
ويُقال تَلَانَ : بمَعْنى الآنَ ؛ في قَوْلِ القائلِ :
. . . كما زَعَمْت تَلَانَا « 7 »
التّاء واللّام والفاء
تلف
:
التَّلَفُ : عَطَبٌ وهَلَاكٌ ، تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً ، وأتْلَفَ مالَهُ . والمَتْلَفَةُ « 8 » : مَهْوَاةٌ مُشْرِفَةٌ على التَّلَفِ ، وجَمْعُها مَتَالِفُ .
وقَوْلُ الفَرَزْدَقِ :
فَأَتْلَفْنَا المَنَايا وأَتْلَفُوا « 9 »
أي جَعَلْناها تَلَفاً لهم وجَعَلُوها تَلَفاً لنا ، وقيل : صادَفْنَاها تُتْلِفُنا وصادَفُوها كذلك .
هامش
( 4 ) في م : الجراد .
( 5 ) لم يرد هذا التّركيب في العين ، ولم ينبِّه المؤلّف على ذلك . وورد في التّهذيب والصحاح والتّكملة واللسان والقاموس والتاج .
( 6 ) سقطت كلمة ( وتُلونة ) من م .
( 7 ) بعضٌ من بيتٍ لجميل بن معمر ورد في اللسان والتاج ، وبلا عزوٍ في المخصص : 16 / 119 ، وتمامه :نوِّلي قبل نأي داري جُمانا * وصِلِينا كما زعمتِ تلانا( 8 ) في ك : والتلفة .
( 9 ) جزءٌ من بيتٍ للفرزدق ورد في ديوانه : 2 / 561 ، وتمامه فيه :وأضياف ليلٍ قد نقلنا قراهم * إليهم فأتلفنا المنايا وأتلفوا