عايشه ، كه مطاع و فرمانرواترين فرد ميان مسلمانان است .
يعلىبناميه نيز ، آشوبگر ، و فتنهانگيزترين مردم مىباشد .
به خدا سوگند ، آنان نسبت به من اعتراض به جائى ندارند ، زيرا من هيچگونه كار خلاف و ناپسندى انجام ندادهام ، و دست به سوى مال مسلمانان دراز ننموده ، و از هواى نفس و اميال خود پيروى نكردهام .
مردم ! آنان حقى را كه خود از بين بردهاند از من مطالبه مىكنند ، و خونى را كه خود ريختهاند از من مىخواهند ، آرى به خدا قسم ايشان بودند كه دست به خون عثمان آلودند ، و من دى قتل وى كوچكترين شركتى نيز نداشتم ، آنان همان كسانى هستند كه پيامبر خدا « فئة لباغيه » و قوم طغيانگر ، و ستمگرشان ناميده ، و آنان را مردم سركش و متمرد معرفى نمده است .
آرى كدام ظلم بالاتر از اين كه عثمان را كشتند ، ولى خون او را از بىگناهان و از كسانى كه در قتل وى شركت نداشتند مىطلبند ؟ !
كدام تمرد بالاتر از اين ، كه آنان به عدالت و لياقت من اعتراف نموده ، و با من بيعت كردند ، و دفعاتى پيمان بستند ، ولى پيمانشان را شكستند ، و بيعتشان را بر هم زدند ؟ ! .
تنها سكونت خاطر ، و آرامش دلم در اين است كه حجت خدا بر آنان تمام گشته و خداوند دانا از افكار و نيات خائنانهء آنان آگاه است .
به خدا سوگند ، طلحه و زبير و عايشه خودشان بهتر مىدانند ، كه حق با من است ، و آنان راه كج و باطل مىروند ، ولى با اين حال من آنان را به پيروى از حق و عدالت ، و به سوى صلح و صفا ، دعوت خواهم نمود ، اگر دعوت مرا پذيرفتند ، من نيز آنان را معذور داشته ، و از لغزش و جرمشان چشمپوشى خواهم نمود ، و اگر باز به سركشى و تمرد خود ادامه دادند ، جوابشان را با شمشيرهاى تيز خواهم داد ، زيرا شمشير است كه بزرگترين پشتيبان حق و در هم شكنندهء باطل مىباشد . « 1 »
هامش
( 1 ) استيعاب : ترجمه طلحه ، عقدالفريد : تاريخ جنگ جمل ، اغانى 11 / 119 .