9 . واژگان و تركيبات عربى - فارسى ( مأخوذ از متن )
آثار : نشانها ، 65 ، 66
آلة : ساز ، نشانه ، 35 ، 36 ، 39
آلة الأشراف : ساز و آلت شريفان ، 124
ابتذال : ارتفاع حرمت ، 124
ابتسام : خنديدن ، 189
ابتسام الثّرى : خنديدن خاك ، 189
أبدان : تنها ، 36 ، 146 ، 190
أبرّ : نيكويىكنندهتر ، 139
إبرام : به ستوه آوردن ، ملول گردانيدن ، 112
أبعدين : بيگانگان ، 245
ابك : بگرى ، 212
اتّخذ : فراگير ، 61
أثقال : گرانيها ، 211
إثم : بزه ، 59
اجتمعوا : اتفاق كردهاند ، 257
اجتناب : دورى ، 120
أجرح : مجروحكنندهتر ، 84
أجسادنا : تنهاى ما ، 192
أجسام : تنها ، 146
أجوف : ميانتهى ، 40
أجياد : گردنها ، 27
أحباب : دوستان ، 15
احتياط : احتياطكارى ، 151
أحجى : سزاوارتر ، 87
أحرار : آزادمردان ، 150
ارتجال : بىانديشه مخاطبه كردن ، 84
أرواح : جانها ، 49
أرى : انگبين ، 92
استبقه : باقىگردان ، 104
استعجله : مىشتاباند ، 40
استغاثوا : فرياد خواستندى ، 208
استغناء : بىنيازى ، 133
استمتاع : برخوردارى گرفتن ، 132
أسوأ : بدحالتر ، 103