اللطائف : با اختلاف « أشغالها » به « أشغال » .
التمثيل و المحاضرة ، ص 139 ؛ اللطائف ، ص 9 .
( 22 ) . الدنيا أشبه شىء بأحلام النّيام و ظلّ الغمام .
دنيا شبيهترين چيزى است به خوابهاى خفتگان و سايهء ابر .
اللطائف : با اختلاف « بأحلام النيام و ظلّ الغمام » به « بظلّ الغمام و حلم النّيام » .
التمثيل و المحاضرة ، ص 249 ؛ اللطائف ، ص 9 .
( 23 ) . الدّنيا مومسة ، يوما فى دار . . . .
دنيا روسپىزنى است كه روزى در خانهء داروفروش است ، و روزى در خانهء دامپزشك .
در ديگر آثار مؤلّف چنين آمده است : الدنيا قحبة ، فيوما عند عطّار ، و يوما عند بيطار .
التمثيل و المحاضرة ، ص 250 ؛ اللطائف ، ص 9 .
( 24 ) . ابن المعتزّ
ابو العبّاس عبد اللّه ، فرزند خليفه المعتزّ بن المتوكّل مىباشد كه در سامراء متولّد شد . از كودكى به فراگرفتن ادب پرداخت و نزد شمارى از علماى اين فن چون مبرّد بصرى ، ابو العبّاس ثعلب ، احمد بن سعيد الدمشقى تلمّذ كرد . همواره گروهى از اكابر علما و شعرا و اعلام ادب در بغداد و سامراء گردش را گرفته بودند . چون مكتفى بمرد و مقتدر به جايش نشست علما و دبيران و قضات دستبهدست هم دادند مقتدر را خلع كردند و ابن المعتزّ را به خلافت برداشتند . امّا او تنها يك شب و يك روز خلافت راند و در دوّم ربيع الثانى سال 296 ق به دست غلامان مقتدر كشته شد . از جملهء آثار او مىتوان : ديوان شعر ، كتاب البديع ، طبقات الشعراء و رسائل را نام برد .
وفيات الأعيان ، ج 2 ، ص 362 ؛ تاريخ ادبيات زبان عربى ، صص 407 - 411 .
( 25 ) . خير الدنيا حسرة و شرّها ندم .
خير دنيا غم و حسرت است ، و شرّ آن پشيمانى .
التمثيل و المحاضرة ، ص 251 ، اللطائف ، ص 9 .
( 26 ) . إذا اختبر الدنيا . . . .
اللطائف و ديوان : با اختلاف « اختبر » به « امتحن » .
اللطائف ، ص 10 ؛ ديوان ، ص 394 ؛ نهاية الأدب ، ج 3 ، ص 83 .
تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — صفحة 266
مساهمون: عبد الملك الثعالبي النيسابوري
ص٢٦٦