تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — صفحة 227

مساهمون:

ص٢٢٧

سح مدح پيرى

در خبر است كه خداى تعالى گفت : الشّيب نورى و أنا أستحى أن أحرق « 1 » نورى بنارى . 608 و دعبل گويد : شعر
أهلا و سهلا بالمشيب فإنّه * سمة العفيف و هيبة المتحرّج و كأنّ شيبى نظم درّ زاهر * فى تاج ذى ملك أغرّ متوّج 609
آسانى باد پيرى را كه او نشان مرد پارسا است و هيبت از گناه با يكسو شونده . و گوييا پيرى من مرواريدى است روشن در تاج پادشاهى سپيدروى كريم با تاج . و ابن المعتزّ گويد : عظّم الكبير فإنّه عرف اللّه قبلك و ارحم الصّغير فإنّه أغرّ بالدّنيا منك . 610 و قال دعبل : شعر
أحبّ الشّيب لمّا قيل ضيف * لحبّى للضّيوف النّازلينا 611
هامش
( 1 ) . ع : أعذّب .