يا عائب الفقر ألا « 1 » تنزجر ؟ * عيب الغنى أكثر « 2 » لو تعتبر
من شرف الفقر و من فضله * على الغنى لو صحّ منك النّظر
أنّك تعصى اللّه تبغى الغنى * و لست تعصى اللّه كى تفتقر 255
اى عيبكنندهء درويشى ! باز زده نشوى از اين سخن ؟ عيب توانگرى از درويشى بيشتر است اگر اعتبار گيرى . از شرف و فضل درويشى بر توانگرى آن است اگر نظر تو درست است كه تو معصيت كنى در حالتى كه توانگرى جويى و معصيت نكنى تا درويش باشى .
ذمّ درويشى
گفتهاند : الفقر مجمع العيوب . 256
گفتهاند : الفاقة الموت الأكبر . 257
و در خبر است : كاد الفقر أن يكون كفرا . 258
و قال المصنّف : الفقر فى الأذن و قر ، و فى العين عقر ، و فى القلب نقر ، و فى الجوف بقر :
درويشى در گوش كرى است ، و در چشم ريش است ، و در دل بركندن است ، و در شكم شكافتن است .
شعر
إذا قلّ مال المرء قلّ حياؤه * و ضاقت عليه أرضه و سماؤه
و أصبح لا يدرى و إن كان حازما * أ قدّامه خير له أم وراءه 259
چون مال مرد كم شود ، شرم او نيز كم شود و زمين و آسمان بر او تنگ شود . و در بامداد شود ، نداند - اگرچه در كارها بيدار باشد - كه پيش /
b
31 / او را بهتر است يا پس .
و صالح بن عبد القدّوس 260 گويد :
هامش
( 1 ) . ع : أما .
( 2 ) . ع : أكبر .