لِتَعارَفُوا ، إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ »
« 1 »
خداى برين گفت : « اى مردم ، ما شما را از مرد و زنى آفريديم و به گونهء گروهها و قبيلهها قرارتان داديم تا همديگر را بشناسيد . ارجمندترين شما نزد خدا پرهيزگارترين شماست .
بىگمان ، خداوند ، پيوسته دانا و آگاه است .
3 - « و قال صلّى اللّه عليه و آله : « شرّ النّاس الّذين يكرمون إتّقاء شرّهم . » « 2 »
پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود : بدترين مردم ، كسانى هستند كه از ترس زبانشان بزرگداشته مىشوند .
4 - « و قال على كرمه اللّه وجهه : مارست كلّ شىء فغلبته و ما رسنى الفقر فغلبنى ، ان سترته اهلكنى و ان أذعته فضحنى » . « 3 »
على عليه السّلام كه خداوند ، چهرهاش را ارجمند دارد ، فرمود : با هرچيزى پيكار كردم بر آن پيروز شدم ولى فقر با من نبرد كرد و بر من توان يافت اگر آن را بپوشانم نابودم سازد و اگر آشكارش نمايم رسوايم كند .
5 - « و قال النّبى صلّى اللّه عليه و آله يصف الانصار : « انّكم لتقلّون عند الطّمع و تكثرون عند الفزغ » . « 4 »
پيامبر - كه بر او درود باد - در وصف انصار فرمود : شما در هنگام آز و چشمداشت اندكيد و در وقت پيكار فراوان .
6 - و قال بشّار بن برد :
خليلىّ انّ المال ليس بنافع * إذا لم ينل منه اخ و صديق
بشّار بن برد گفت : اى دو دوست من ، بىترديد دارايى سود نمىبخشد زمانى كه برادر و دوست از آن بهرهمند نگردند .
7 - و قال ابو العتاهية :
قد يدرك الراقد الهادى برقدته * و قد يخيب أخو الرّوحات و الدّلج
و ابو العتاهيه سروده است : گاهى خفتهء آرام با خوابيدن به هدف ، دست مىيابد و گاهى ملازم شبرويها و تاريكيها ناكام مىماند .
هامش
( 1 ) . حجرات / 13 .
( 2 ) . نگاه كنيد به بحار الأنوار ، ج 75 ، ص 283 ، حديث 12 .
( 3 ) . كاوشهاى فراوان كرديم حتى با كامپيوتر ، سند اين حديث را نيافتيم .
( 4 ) . نگاه كنيد به بحار الأنوار ، ج 2 ، ص 105 .