وداع كنيد با برادر خود كه بناچار مسافر بايد برود و بدرقه كن بايد برگردد ، و هر كدام آنان به اندازه توان سخنى گفت ، حسين بن على ( ع ) فرمود : رحمت خدا بر تو اى ابو ذر آن مردم تو را دچار بلا كردند زيرا دين خود را از آنها دريغ داشتى و آنها دنياى خود را از تو دريغ داشتند و فردا است كه تو نيازمندترى بدان چه از آنها دريغ داشتى و بىنيازتر از آنچه دريغت داشتند ابو ذر گفت : رحمت خدا بر شما از ميان خاندانها مرا در دنيا غمى در دل نيست جز براى شما راستش چون من شما را ياد كنم به ياد رسول خدا ( ص ) افتم .
4 - همان : تا امام ششم ( ع ) كه چون رسول خدا ( ص ) با مؤمنى وداع ميكرد ميگفت :
خدا شما را رحمت كند و تقوى بشما توشه دهد و روى شما را بهر خير كند و هر حاجت شما را برآورد و دين و دنياتان را سالم دارد و شما را سالم ببازماندگان سالم برگرداند .
5 - همان : تا امام باقر ( ع ) كه بود رسول خدا ( ص ) چون با مسافرى وداع ميكرد دستش را ميگرفت و ميفرمود : خدا بخوشى همراهت باد ، و كمك كاملى به تو دهاد ، و ناهمواريها را برايت هموار كناد ، و دور را برايت نزديك سازد ، و مهمت را كفايت كند و دين و امانت و سر انجام كارت را نگهدارد ، و تو را بهر خيرى متوجه سازد ، بر تو بايد بتقوى از خدا ، تو را به خدا ميسپارم ، برو بر بركت خدا .
6 - همان : تا گويد : امام ششم ( ع ) در وداع با مردى فرمود : تو را و امانت و دينت را به خدا مىسپارم ، خدا تقوى را توشه تو كند و هر جا رو كنى خيرت دهد ( راوى گفت ) و آنگاه بما رو كرد و فرمود : اين وداع رسول خداست با على ( ع ) چونش بسوئى ميفرستاد .
7 - همان : بنقل از امام ششم ( ع ) وداع رسول خدا را ( بمضمون شماره 6 آورده و افزوده ) خدا گناهانت را بيامرزد .
8 - همان : تا امام ششم كه فرمود : رسول خدا ( ص ) در وداع با مردى فرمود : خدايت سالم دارد و بهرهمند كند و ميعاد از آن خداست .
9 - همان : تا حسين بن موسى كه براع وداع نزد امام ششم رفتيم فرمود : بار خدايا بيامرز گناهان ما را كه ما گنهكاريم و بر جا دار ما را و آنها را بگفتار پا بر جا در آخرت و دنيا و عافيت ده ما را و آنها را از شر آنچه مقدر كردى براى بندگانت و بلادت در اين سال آينده و شتاب كن در نصرت آل محمد و دوستشان ، و به زودى دشمنشان را رسوا كن .
10 - مكارم الاخلاق : هر كه خواهد كسى را وداع كند بگويد : دين و امانتت را به خدا مىسپارم و سرانجام كارت را ، خدا بخوشى همراهت و به خوبى عافيت بخشد ، نيازت را بر آورد و از تقوى توشهات دهد ، و رويت را بهر خيرى كند ، و سالم و بهرهمندت برگرداند و
بحار الأنوار ( ج 73 ) ( آداب و سنن ) ( فارسى ) — صفحة 179
مساهمون: العلامة المجلسي
ص١٧٩