خدايا ما را حفظ كن و محفوظ بدار ، بار خدا ما را در رحمتت گرد آور و فضلت را از ما بر مدار كه ما به تو رو آورديم ، بار خدا به تو پناهيم از رنج سفر و بد آمد برگشت و بدحال بودن اهل و مال و فرزند در دنيا و آخرت بار خدا اين توجه به تو براى خواست رضاى تو است و تقرب به درگاهت بار خدا مرا بدان چه از تو آرزومند و اميدوارم هم از اوليائت برسان يا ارحم الراحمين .
و اگر خواهى باز بگو : بار خدايا من در اين راه خود جز به تو اعتماد ندارم و اميدى نبستم و بجز نيرو و چاره سازيت توجه ندارم براى خواستن رضا و رحمتت و درگيرى با ثوابت و آرامش بسود خوبت ، و تو داناترى بدان چه در اين راه برايم دانستى كه خوش دارم يا بد ، بار خدايا از من بگردان هر مقدارى از بلاء و گرفتارى را و مرا در پوشش رحمت و لطفت بدار و در عفو و سعه رزق و كمال نعمتت و كل عافيتت ، و مرا توفيق ده بهمراهى خواست خود با دلخواهم و آرزوهايم ، و از من باز دار آنچه را از آن حذر دارم يا ندارم در باره خودم آنچه كه تو بدان داناترى از خودم ، و آن را خير دنيا و آخرتم ساز با آنچه از خواستم از سرپرستى بازماندههايم از فرزند و اهل و مال و برادران و همه وابستگان بهتر از آنچه سرپرستى كنى نسبت بمؤمنان غائب در پوشش و هر عورت ، و حفظ از هر محذور و جلوگيرى از هر بدى با كمال آنچه برايم فراهم كنى برايم از رضا و شادى در دنيا و آخرت ، سپس مرا بدار بذكر و شكر و طاعت و عبادتت تا رضاى خود و بالاتر ، بار خدايا امروز به تو سپردم دين و خودم را و مال و اهل و نژاد و همه برادرانم را ، بار خدا حاضر و غائب ما را حفظ كن بار خدايا ما را نگهدار و محفوظ بدار ، بار خدايا ما را در پناه خود بدار و نعمتت را از ما مگير و هر نعمتى و عافيتى و فضلى داريم دگرگون مساز .
و روايت است كه چون خواهى در وقت بد سفر كنى بخوان سوره حمد و معوّذتين و آيه الكرسى و سوره قدر و آخر سوره آل عمران ( از آيه 190 )
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ "
تا آخر سوره و آنگاه بگو :
بار خدايا يورش يورش بر از تو است و بخشش بخشنده از تو ، و هيچ جنبش جنبنده نباشد جز از تو و نه نيروى نيرودار جز از تو - از تو خواهم ببرگزيده خلق و بهترين آفريدهات محمد پيغمبرت و خاندان و نژادش ( ع ) كه بر او و بر آنها رحمت فرستى و شر و زيان اين روز را از من بگردانى و خير و بركتش به من رسانى ، و در برگشتم برايم بخواه حسن عافيت و رسيدن بدوستى و پيروزى و آرزو را ، و دفع سركش گمراه و هر توانا بر آزارم را تا در زير سر و حفظ از هر بلاء و نقمت باشم و مرا از مخلوق امن و آسودگى عوض ده و از هر بد آمد در آن آسايش تا هيچ جلوگيرى مرا از مقصدم باز ندارد ، و هيچ آزارى از بندگان بر درم نكوبد زيرا