في طاعته فلا تستصغرنّ شيئا من طاعته فربّما وافق رضاه و أنت لا تعلم و أخفى سخطه في معصيته فلا تستصغرنّ شيئا من معصيته فربّما وافق سخطه و أنت لا تعلم . و أخفى إجابته في دعوته « 1 » فلا تستصغرنّ شيئا من دعائه فربّما وافق إجابته و أنت لا تعلم و أخفى وليّه في عباده فلا تستصغرن عبدا من عباد اللَّه فربّما يكون وليّه و أنت لا تعلم .
معانى الأخبار / 111 الوسائل 1 / 88 جامع احاديث الشيعة 1 / 419 كمال الدين و تمام النعمة / 173
از ابو بصير ، از محمّد بن مسلم ، از امام باقر ، از پدرش على بن الحسين ، از پدرش حسين بن على ، از پدرش على بن ابى طالب عليهم السّلام نقل شده است كه فرمود : خداوند چهار چيز را در چهار چيز پنهان داشته است : خشنودى خود را در اطاعتش پنهان نموده ، بنا بر اين هيچ يك از اطاعتهاى او را كوچك مشمار ، چه بسا موافق رضايت او باشد و تو خبر ندارى . و خشم خود را در نافرمانيش پنهان ساخته ، بنا بر اين هيچ يك از نافرمانيهاى او را كوچك مشمار ، چه بسا موافق خشم او باشد و تو نمىدانى . و اجابت خود را در دعايش پنهان كرده ، بنا بر اين هيچ يك از دعاهاى او را كوچك مشمار ، چه بسا با اجابت او موافق باشد و تو بىخبرى . و ولىّ خود را در ميان بندگانش پنهان داشته ، بنا بر اين هيچ يك از بندگان خدا را كوچك مشمار ، چه بسا ولىّ خدا باشد و تو نمىشناسى .
2214 -
. . . عن ابي الصّباح قال : قال جعفر بن محمد عليهما السّلام : من أعطي أربعا لم يحرم أربعا : من اعطي الدّعاء لم يحرم الإجابة و من اعطي الاستغفار لم يحرم التّوبة و من اعطي الشّكر لم يحرم الزّيادة و من اعطي الصّبر لم يحرم الأجر .
معانى الاخبار / 324 مجموعة ورام 2 / 84 البحار 71 / 44 الخصال 1 / 202
از ابو الصّباح نقل شده كه امام صادق ( ع ) فرمود : به هر كس چهار چيز داده شود ، از چهار چيز محروم نمىگردد : به هر كس دعا داده شود از اجابت آن
هامش
( 1 ) . 2213 . في دعوته « في دعائه » من عباد اللَّه « من عبيد اللَّه » ن خ كمال الدين