از پندهاى موسى بن جعفر ( ع ) است : اى هشام ! مثل دنيا مثل مار است كه لمس كردن آن نرم ولى درونش زهر كشنده است . مردان عاقل از آن مىترسند ولى كودكان دست خود را بسوى آن دراز مىكنند .
1800 -
قال عليّ عليه السّلام : يا دنيا أبي تعرّضت أم إليّ تشوّقت هيهات هيهات غرّي غيري قد بتتّك ثلاثة ، لا رجعة لي فيك ، فعمرك قصير ، و عيشك حقير و خطرك كبير ، آه من قلّة الزّاد و وحشة الطّريق .
البحار 78 / 23
على ( ع ) فرمود : اى دنيا ، اى دنيا ! آيا خود را به من عرضه مىكنى يا به من علاقه دارى ؟ هرگز وقت تو نيايد ! ديگرى را بفريب . من تو را سه بار طلاق گفته و ديگر به تو رجوع نمىكنم . عمر تو كوتاه و زندگيت پست و خطرت بزرگ است . آه از كمى توشه و بيم راه ! 1801 -
قال عليّ عليه السّلام : احذروا الدّنيا فإنّ في حلالها حسابا و في حرامها عقابا و أوّلها عناء و آخرها فناء . . . الخبر .
البحار 78 / 23
على ( ع ) فرمود : از دنيا بر حذر باشيد كه در حلال آن حساب و در حرامش كيفر است . آغازش رنج و زحمت و پايانش نابودى است .
1802 -
عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله : يا عليّ الدّنيا سجن المؤمن و جنّة الكافر .
روضة المتقين 12 / 175 المحجة البيضاء 5 / 353 البحار 81 / 194
از پيامبر ( ص ) نقل شده است : اى على ! دنيا زندان مؤمن و بهشت كافر است .
الحكم الزاهرة عن النبي والعترة الطاهرة ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 616
مساهمون: سيد هاشم رسولى محلاتى
ص٦١٦