932 -
قال صلّى اللَّه عليه و آله : مررت في ليلة المعراج بقوم يقرضون شفاههم بالمقاريض ، فقلت يا جبرئيل من هؤلاء ؟ قال : الخطباء و العلماء من امّتك الّذين يقدرون على إبلاغ الأحكام و الطّاعات على امّتك سامحوا .
لآلى الاخبار 2 / 285
پيامبر ( ص ) فرمود : شب معراج بر گروهى گذشتم كه لبهايشان را با مقراض مىبريدند . از جبرئيل پرسيدم : اينان چه كسانى هستند ؟ فرمود : گويندگان و دانشمندان امّت تو كه توانائى ابلاغ احكام و طاعات را به امّت داشتند ولى سهل انگارى نمودند .
933 -
عن جعفر بن محمد ، عن آبائه عليهم السّلام قال : قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : إنّ المعصية اذا عمل بها العبد سرّا لم تضرّ إلّا عاملها و إذا عمل بها علانية و لم يتغيّر « 1 » عليه أضرّت بالعامّة .
قرب الاسناد / 26
از امام صادق ( ع ) ، از پدرانش نقل شده كه رسول خدا ( ص ) فرمود : هر گاه بنده در پنهانى گناه كند زيانش تنها به صاحب آن مىرسد ، ولى اگر آشكارا گناه نمايد و كسى با او مخالفت نكند زيانش به تمام مردم خواهد رسيد .
934 -
قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : إنّ اللَّه عزّ و جلّ ليبغض المؤمن الضّعيف « 2 » الّذي لا دين له . فقيل : و ما المؤمن الضّعيف الّذي لا دين له يا رسول اللَّه ؟ قال : الّذي لا ينهى عن المنكر .
الكافي 5 / 59 لآلئ الأخبار 5 / 262 الوسائل 11 / 397
پيامبر خدا ( ص ) فرمود : خداوند با مؤمن ناتوانى كه دين ندارد دشمن است . پرسيدند : اى پيامبر خدا ! مؤمن ناتوانى كه دين ندارد كيست ؟ فرمود :
هامش
( 1 ) . 933 . لم يتغيّر ، « يعيّر » ن خ
( 2 ) . 934 . الضعيف ، زيادة من الوسائل و لآلى الأخبار .