از على ( ع ) نقل شده است : هر گاه يكى از شما به نماز برخاست بايد نمازش مانند نماز كسى باشد كه وداع مىكند .
70 المحافظة على اوقات الصلاة مواظبت بر اوقات نماز
732 -
. . . عن عبد اللَّه بن سنان عن الصادق عن آبائه عليهم السّلام قال :
قال النّبيّ صلّى اللَّه عليه و آله : ما من صلاة يحضر وقتها إلّا نادى ملك بين يدي النّاس أيّها النّاس قوموا إلى نيرانكم أوقدتموها على ظهوركم فأطفؤها بصلاتكم « 1 » .
ثواب الاعمال / 57 روضة المتقين 2 / 36 امالي الصدوق / 401
از عبد اللَّه بن سنان از امام صادق ( ع ) از پدرانش نقل شده كه رسول خدا ( ص ) فرمود : وقت هر نمازى كه فرا مىرسد فرشتهاى در برابر مردم ندا مىدهد : اى مردم ! برخيزيد و آتشهائى را كه بر پشت خويش روشن ساختهايد به وسيلهء نماز خاموش كنيد .
733 -
عن ابي بصير قال : سمعت ابا جعفر عليه السّلام يقول : كلّ سهو في الصّلاة يطرح منها « 2 » غير أنّ اللَّه يتمّ بالنّوافل إنّ أوّل ما يحاسب به العبد الصّلاة فإن قبلت قبل ما سواها ، إنّ الصّلاة إذا ارتفعت في أوّل وقتها رجعت إلى صاحبها و هي بيضاء مشرقة تقول : حفظتني حفظك اللَّه و إذا ارتفعت في غير وقتها به غير حدودها رجعت إلى صاحبها و هي سوداء مظلمة تقول : ضيّعتني ضيّعك اللَّه .
الوسائل 3 / 78 جامع احاديث الشيعة 4 / 57
ابو بصير مىگويد : از امام باقر ( ع ) شنيدم كه مىفرمود : سهوهائى كه در نماز رخ مىدهد از نماز محسوب نمىشود ، ولى خداوند آن را با نافلهها كامل
هامش
( 1 ) . 732 . ايها الناس ، زيادة ، من ثواب الاعمال و البحار
( 2 ) . يطرح منها ( ن ج )