بعد از حدود يك سال حكومت درگذشت .
سپس برادرش محمد بن هاشم بن سراقه امارت يافت . وى در 273 / 886 به قصد غزابه خاك شندان تاخت و دنكس و شلشلى ، متعلق به آن را تصرف كرد . 49 در رجب 288 / اوت 901 خزران به همراه شاه خود كسا بن بلجان الخزرى ، 50 به باب الابواب هجوم آوردند و محمد بن هاشم به اتفاق غازيان باب با آنان جنگيد و به يارى خداوند آنان را شكست داد . در ذيقعدهء 292 / سپتامبر 905 ، محمّد بن هاشم با * بختيشوع امير سرير ديدار كرد و او به محمد غدر ورزيد و با ده تن از رؤسا دستگيرش كرد ، امّا سپس آزادشان ساخت و با آنان جوانمردانه رفتار كرد و بدانها هدايايى داد . در 297 / 909 51 محمد رهسپار غزاى شندان شد ، و شروانشاه وشروانيان همراه وى بودند ، امّا مسلمانان شكست خوردند و دو امير اسير شدند ، امّا بعدها ، چنان كه پيش از اين گفتيم ( زيربخش 8 ) ، آزاد گشتند . در 302 / 914 پسر برادرش ميمون بن عمرو بن هاشم درگذشت و خودش نيز در 303 / 915 بعد از 31 سال حكومت ، از جهان رفت .
34 . در سهشنبه 24 جمادى الآخرهء 303 / 4 ژانويهء 916 52 ، برادرش عبد الملك بن هاشم بن سراقه به جاى او نشست . پسر برادرش ابو النجم بن محمد بن هاشم بر او شوريد ، و از آنجا كه مردم باب هم متمايل به وى بودند ، عمّ خويش را از شهر براند و در 24 رمضان / 2 مارس 916 ، جاى او را گرفت . عبد الملك به شندان رفت ، و در آن حال ابو النجم در ذيحجّه / ژوئن 916 با اهل * طبرسران به جنگ پرداخت ، امّا بخت مساعدتش نكرد . در آن زمان عبد الملك از طرف خليفه به نزد يوسف بن
تاريخ شروان و دربند ( فارسى ) — صفحة 73
مساهمون: ولاديمير مينورسكى
ص٧٣