گرفتهاند ؛ به اين معنى كه « درِ آن عالى و بلندمرتبه است . » و بعضى متن حديث را با افزودن واژههايى در آن ، تحريف كردهاند ؛ امّا اين افزونىها متعدّد است به خاطر اختلاف تحريفكنندگان . برخى از دروغگويان نام سه خليفه را بر آن افزودهاند : « من شهر علمم و ابوبكر پايهها و عمر ديوارها و عثمان سقف و على درش مىباشد . »
و يا : « من شهر دانشم و ابوبكر و عمر و عثمان ديوار اطرافش و على در آن است . » كه در آن نامى از معاويه نيست ! امّا برخى ديگر چنين تحريف كردهاند : « من شهر علمم و على درش و معاويه حلقهى درش مىباشد ! ! »
در اين كتاب برآنيم سند و دلالت اين حديث را مورد بررسى و تحقيق قرار داده ، افزون بر صحّت ، متواتر بودنش را هم ثابت كنيم و معانى و مفاهيم مختلف آن را بر پايهى مذهب اماميّه بيان كنيم ؛ البتّه با بهرهگيرى از قاعدهها و اصول مربوطه و در پرتو سخنان بزرگانِ اهل فنِّ اهل سنّت . سپس آنچه طعنهزنان بر سند و مخالفان با دلالت و دروغپردازان در متن حديث آوردهاند را مورد بررسى قرار مىدهيم تا نادرستى تكتك و همهى آنها آشكار و روشن گردد .
از خداوند متعال درخواست دارم كه آنرا همانند اصل آن ، سودمند نمايد و به حقّ محمّد و آل محمّد عليهم السلام از ما بپذيرد .
على حسينى ميلانى
دهم رمضان المبارك 1408
قم - ايران
خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى) — صفحة 17
مساهمون: السيد مير حامد حسين الهندي
ص١٧