تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 473

مساهمون:

ص٤٧٣

72 -

و قال عليه السلام : سوسوا إيمانكم بالصّدقة ، و حصّنوا أموالكم بالزّكاة ، و ادفعوا أمواج البلاء بالدّعاء .

73 -

و من كلام له عليه السّلام لكميل بن زياد النخعي قال كميل بن زياد : أخذ بيدى أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ، فأخرجني إلى الجبّان ، فلما أصحر تنفس الصّعداء ، ( 1 ) ، ثم قال : يا كميل بن زياد ، إنّ هذه القلوب أوعية ، فخيرها أوعاها ، فاحفظ عنّى ما أقول لك : ( 2 ) 72 - و گفت او - عليه السّلام : كه نگهداريد ايمان خود را به صدقه [ دادن ] ، و در حرز آوريد مال ها شما را به زكات دادن ، و باز داريد موج ها و آشوب بلا را به دعا . 73 - [ و از سخنان آن حضرت - عليه السّلام - است مر كميل پسر زياد نخعى را ] ، گفت كميل پسر زياد : كه فرا گرفت دست مرا امير مؤمنان ، على بن ابى طالب ، پس بيرون آورد مرا به صحراء جبّان ، پس آن گاه كه بيرون آمد به صحرا نفس بركشيد دراز . ( 1 ) پس گفت : اى كميل پسر زياد ، اين دل ها باردان ها است ، پس بهترين آن باردان [ ها ] فرا گيرنده‌ترين آن ها [ است ] ، پس نگهدار از من آنچه مى گويم من مر تو را . ( 2 )
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 473 | خطب الإمام علي ( ع ) / مجهول قرن 5 و 6