6 - فى وجوب المعاد 7 - فى تعرف احوال طبقات الناس بعد الموت و تحقق النشأة الثانية .
نسخ :
ber 2734 bri 9784 cair 2 ( 16186 ) ind : ( ramp 712 ) ist : ( ah 32472 , 34472 , 344714 aya 482928 ham 144820 haz 173029 nuor 489499 rag 14616 rev 204210 uni 1458 , 7947246 , 475515 ( 219 - 250 ; 588 h . ) leid 1465 manch 3841 razIV , 1 / 353 ; 354 teh : ( madj 6342512646 mak 200310 mech 10742 sep 83713 tab 12801 ton 401 . 793 ) .
alpago . ( 3 )
طبع : قاهره 1949 م با حواشى توسط سليمان دنيا ، 127 صفحه .
ترجمه : بلاتينى 1546 م رجوع كنيد به
alpago ( 3 )
* * * النيروزية فى معانى الحروف الهجائية . ( فواتح السور - أسرار الحروف ) رسالهاى است در شرح بعضى از حروفى كه در عدهاى از فواتح سورههاى قرآن جاى دارد . اين رساله را شيخ براى « الشيخ الامين ابى بكر محمد بن عبيد ( يا : عبد اللّه ) » تصنيف ، و در عيد نوروز هديه كرده است . و از اين جاست تسميهء آن به « نيروزية » ، چنان كه ظاهرا رسالهء اضحويه را نيز شيخ براى همين شخص ساخته ، و در عيد اضحى به او هديه كرده است . . . ( فهرست نسخههاى مصنفات ابن سينا ، دانشگاه تهران ، ص 39 و 40 و 251 )
* * * اما مقدمهء عربى رسالهء نوروزيه - كه ترجمهء فارسى آن را در پيشگفتار خود بر اين رساله خواهم آورد - چنين است :
الرسالة السابعة ، النيروزية فى معانى الحروف الهجائية قال الرئيس ابو على الحسين بن عبد اللّه بن سينا - رحمه اللّه - هذه الرسالة فى معانى الحروف الهجائية التى فى فواتح بعض السور الفرقانية كثيرة الفوائد . ( فاقول ) : كل تنزع به همته الى خدمة نيروز مولانا الشيخ الامير السيد ابى بكر محمد بن عبد الرحيم - ادام اللّه عزه - بتحفة تجود بها ذات يده ، و لما رغبت فى ان اكون واحد القوم و تابعا للسواد الاعظم فى اقامة الرسم و كانت حالى تقعدنى عن اهداء تحفة دنياوية تشاكل خزانته الكريمة و رأيت الحكم افضل مرغوب فيه ، و اجل متحف به ، لا سيما الحكمة الالهية و خصوصا ما كان حكيما مليّا ، ثم ما كان يكشف سرا هو من اغمض اسرار الحكمة و الملة و هو الانباء عن الغرض المضمن فى الحروف الهجائية فواتح عدة من السور الفرقانية اتخذت فيه رسالة و جعلتها هديتى النيروزية اليه ؛ فان افضل الهدية و اشرف التحف الحكمة ، و وثقت بلطف موقعه من نفس مولاى الشيخ الامير السيد - ادام اللّه