فكأنما هي جرح طعنة أسمر * قد شد أوسطها بقطعة مرهم
وقال أبو النصر سالم بن سعاد الحمصي في الشقيق والنرجس :
وروض اريض من شقيق ونرجس * لنوريهما من تحت قضب الزبرجد
خدود عقيق تحت خيلان عنبر * واجفان در تحت أحداق عسجد
ومن بليغ الأرجاني قوله :
لما تباشر اصباحا شقائقها * بانت وكانت قمصها حمرا
ردت على رأسها الأذيال من طرب * لجعلهن على من بلغ الخبرا
وقال الصنوبري في الورد والشقيق :
قد أحدق الورد بالشقيق * فاشرب عقيقا على عقيق
كأنه حوله وجوه * مستشرفات على حريق