وفي هذه النّوبة يقول الوزير جمال الدين يحيى بن مطروح « 1 » :
[ السريع ]
قل للفرنسيس إذا جئته * مقال صدق « ( a » عن قؤول نصيح
آجرك اللّه على ما جرى * من قتل عبّاد يسوع المسيح
أتيت مصر تبتغي ملكها * تحسب أنّ الزّمر يا طبل ريح
فساقك الحين إلى أدهم * ضاق به عن ناظريك الفسيح
وكلّ أصحابك أودعتهم * بحسن تدبيرك بطن الضّريح
خمسون ألفا لا يرى منهم * إلّا قتيل أو أسير أو « ( b » جريح
وفّقك اللّه لأمثالها * لعلّ عيسى منكم يستريح
إن كان باباكم بذا راضيا * فربّ غشّ قد أتى من نصيح
قل لهم إن أضمروا عودة * لأخذ ثأر أو لنقد صحيح
دار ابن لقمان على حالها * والقيد باق والطّواشي صبيح
وقدّر اللّه أنّ الفرنسيس هذا بعد خلاصه من هذه الواقعة ، جمع عدّة جموع وقصد تونس ، فقال شابّ من أهلها يقال له أحمد بن إسماعيل الزّيّات :
[ الخفيف ]
يا فرنسيس هذه أخت مصر * فتأهّب لما إليه تصير
لك فيها دار ابن لقمان قبر * وطواشيك ، منكر ونكير
فكان هذا فألا حسنا ، فإنّه مات وهو على محاصرة تونس « 2 » .
هامش
( aبولاق : نصح .( bساقطة من بولاق .
( 1 ) الأمير الصاحب جمال الدين أبو الحسين يحيى بن عيسى بن إبراهيم بن مطروح من أهل صعيد مصر ، قدم مع الملك الصالح نجم الدين أيوب بآمد وحرّان وحصن كيفا ، فلمّا تسلطن بمصر ولّاه نظر الخزانة ، ثم وزر له بدمشق إلى أن عزله وتغيّر عليه وتوفي في شعبان سنة 649 ه / 1251 م .
( راجع ، أبا شامة : تراجم رجال القرنين السادس والسابع 187 ؛ ابن خلكان : وفيات الأعيان 6 : 258 - 266 ؛ الذهبي : سير أعلام النبلاء 23 : 273 - 274 ؛ المقريزي :
السلوك 1 : 382 ؛ أبا المحاسن : النجوم الزاهرة 7 : 24 ( في وفيات سنة 649 ) و 7 : 27 ( في وفيات سنة 650 ) .
ونشر ديوان ابن مطروح في إستانبول - مطبعة عامرة 1298 ه / 1880 م . وانظر الأبيات عند الصفدي : الوافي بالوفيات 10 : 315 ؛ ابن شاكر : فوات الوفيات 1 : 232 ؛ المقريزي : السلوك 1 : 363 - 364 ؛ أبي المحاسن : النجوم الزاهرة 6 : 370 والمنهل الصافي 3 : 441 .
( 2 ) قارن المقريزي : السلوك 1 : 364 - 365 ؛ وانظر الأبيات عند ، الصفدي : الوافي بالوفيات 10 : 315 -