يحمل سلاحه - وقرا غلاميّة « 2 » تتمّة الجملة .
قال : وفي هذه السّفرة عرض العربان الخدّامين ، فكانت عدّتهم سبعة آلاف فارس ، واستقرّت عدّتهم على ألف وثلث مائة فارس لا غير ، وأخذ بها الحكم عشر الواجب ، وكان أصله ألف ألف دينار ، على حكم الاعتداد الذي يتأصّل ولا يتحصّل ، وكلف التّغالبة ذلك فامتعضوا ولوّحوا بالتحّيز إلى الفرنج .
وقال في « متجدّدات » شهر رجب سنة سبع وسبعين وخمس مائة : استمرّ انتصاب السّلطان صلاح الدين في هذه السنة للنّظر في أمور الإقطاعات ومعرفة عبرها ، والنّقص منها والزيادة فيها ، وإثبات المحروم وزيادة المشكور ، إلى أن استقرّت العدّة على ثمانية آلاف وستّ مائة وأربعين فارسا : أمراء مائة وأحد عشر أميرا ، طواشية ستة آلاف وتسع مائة وستة وسبعون ، قرا غلاميّة ألف وخمس مائة وثلاثة وخمسون . والمستقرّ لهم من المال ثلاثة آلاف ألف وستّ مائة ألف وسبعون ألفا وخمس مائة دينار ، وذاك خارج عن المحلولين من الأجناد الموسومين بالحوالة على العشر ، وعن عدّة العربان المقطعين بالشّرقيّة والبحيرة ، وعن الكنانيين والمضريين «
( a
» والفقهاء / والقضاة والصّوفيّة ، وعمّا يجري بالديوان ولا يقصر عن ألف ألف دينار « 3 » .
وقال في « متجدّدات » سنة خمس وثمانين وخمس مائة : أوراق بما استقرّ عليه عبر البلاد من إسكندرية إلى عيذاب ، إلى آخر الرابع والعشرين من شعبان سنة خمس وثمانين وخمس مائة ، خارجا عن الثّغور وأبواب الأموال الدّيوانية والأحكار والحبس ومنفلوط ومنقباط وعدّة نواح
هامش
( aبولاق : الكاتبين والمصريين .
قدمه على مماليكه ( أبو المحاسن : النجوم الزاهرة 6 : 12 ) ، بكلمتي « يا طواشي » ( جب ، ه : « جيوش صلاح الدين » في كتاب دراسات في حضارة الإسلام ، ترجمة إحسان عباس ومحمد يوسف نجم ومحمود زايد ، بيروت - دار العلم للملايين 1979 ، 115 ) وأطلق على بهاء الدين قراقوش كذلك لقب طواشي ( فيما يلي 1 : 496 ، 2 : 201 ) . وانظر كذلكRichard , D . S . , « A Report on an Order of , Qara ? qu ? sh » , Arabica XXXVI ( 1989 ) , pp . 237 - 41وهو نشر لأمر لقراقوش وجد بين أوراق الجنيزة المحفوظة في كامبردج وردت فيه ألقابه : « المولا الطواشي الإسفهسلار الكبير بهاء الدين قراقوش المنصوري الأفضلي » .
( 2 ) القراغلامية . مصطلح كان يطلق - فيما يبدو - إما على مماليك من درجة دنيا أو - كما نستدل من الأعداد المذكورة هنا - على خيّالة من غير المماليك . ويجب أن لا يخلط بين كلمة قراغلام والاصطلاح المغولي قراغول ( جب ، ه : المرجع السابق 115 - 116 ) ، وانظر معنى الطواشي في العصر المملوكي فيما يلي 2 : 380 .
( 3 ) المقريزي : السلوك 1 : 75 .