لو أنهم حلوا « 1 » بأقصى « 2 » الصين * من عزمه ساح « 3 » الحديد وسال إذ
سلت « 4 » فحاكى « 5 » السيح « 6 » من سيحون « 7 » * يروي ( الشوازب « 8 » والأسنة ) « 9 » من دم
الأعداء « 10 » لا يرضى لها بمعين « 11 » * ويرى المنى ترع « 12 » النفوس بما بها « 13 »
هامش
( 1 ) في ( ب ) " خلوا " .
( 2 ) في ( ج ) ومط النجوم العوالي 4 / 417 ، وسلافة العصر 47 " أقاصي " .
( 3 ) في ( أ ) ، ( ب ) ، ( د ) " ساقي " ، وفي ابن معصوم - سلافة العصر 47 " ساخ " ، والاثبات من ( ج ) ، والعصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 417 .
( 4 ) سلته سلتا : سله وسحبه . انظر : المعجم الوسيط 1 / 445 .
( 5 ) في ( ج ) " تحاكي " .
( 6 ) في ( ب ) ، ( د ) " الشيخ " ، وهو تصحيف . والسيح هو الماء الجاري . انظر :
الرازي - مختار الصحاح 324 .
( 7 ) في ( أ ) ، ( ب ) ، ( د ) " حبرون " ، والاثبات من ( ج ) والعصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 417 ، وابن معصوم - سلافة العصر 43 . وسيحون نهر مشهور كبير بما وراء النهر قرب خجنده بعد سمرقند يجمد في الشتاء حتى تجوز على جمده القوافل ، وهو في حدود بلاد الترك . ياقوت الحموي - معجم البلدان 3 / 294 .
( 8 ) الشوازب : الأماكن الخشنة . انظر : المعجم الوسيط 1 / 481 .
( 9 ) ما بين قوسين في ( ج ) والعصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 417 " الأسنة والشوازب " ، وفي ابن معصوم - سلافة العصر 47 " الأسنة والشوارب " بالراء .
( 10 ) في ( ب ) ، ( د ) " أعداء " .
( 11 ) في ( د ) " بمعنى " ، وهو خطأ .
( 12 ) في ( ب ) " نزع " .
( 13 ) في ( د ) " بمائها " .