ظلم النفوس لظلمها ممزوجة * بدم النياط « 1 » بغرب « 2 » ذا « 3 » العضب « 4 » الغري « 5 »
فرنده « 6 » ما زال وهو مدبج « 7 » * من أبيض في أسود في أحمر
لسليه « 8 » في الهام « 9 » فعل الصل « 10 » في ال * مسلوب « 11 » مسلوب الفؤاد « 12 » المسهر
هامش
( د ) " الممهور " .
( 1 ) النياط : هو عرق غليظ علق به القلب إلى الرئتين . انظر : المعجم الوسيط 2 / 963 .
( 2 ) هكذا في ( أ ) ، وفي بقية النسخ " يضرب " . والغرب : أول كل شيء وحده .
يقال : غرب السيف والسكين والفأس ونحو ذلك . انظر : المعجم الوسيط 2 / 647 .
( 3 ) سقطت من بقية النسخ .
( 4 ) في ( ج ) " الغضب " . عضب السيف : صار قاطعا . انظر : المعجم الوسيط 2 / 606 .
( 5 ) في العصامي - سمط النجوم العوالي " الفرى " . الغر : هو حد السيف . انظر :
الزبيدي - تاج العروس 3 / 446 .
( 6 ) هكذا في ( أ ) ، وفي بقية النسخ " ففريده " . والفرند : هو السيف . انظر :
ابن منظور - لسان العرب 2 / 315 .
( 7 ) في ( ب ) ، ( د ) " مديح " ، وفي ( ج ) " مديحه " . دبج الشيء : نقشه وزينه .
انظر : المعجم الوسيط 1 / 268 .
( 8 ) في ( ب ) ، ( د ) " سلبه " ، وفي ( ج ) " سليته " ، وفي العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 391 " لصليه " ، وهي من سلى بمعنى انسل . لسان العرب 11 / 339 .
( 9 ) في ( د ) " الهمام " . والهام : هي الرأس ، أعلى الانسان . انظر : الرازي - مختار الصحاح ص 704 .
( 10 ) الصل : جاء في الزبيدي - تاج العروس 10 / 313 " يصليه صليا إذا شواه " .
( 11 ) في ( ج ) " المصلوب " ، وفي ( د ) " المسلوب " . الملسوب : الملدوغ . انظر :
الزبيدي - تاج العروس 1 / 470 .
( 12 ) في ( ب ) " لغراد " ، وفي ( ج ) " الغراء " وكلاهما خطأ .