وعبدان للفقير [ هما ] « 1 » مفلح ونافع ) « 2 » .
وألهمني اللَّه ( تعالى ) « 3 » لتاريخ هذا التأسيس الشريف إقتباساً من الآية الشريفة :
« وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْراهِيمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَيْتِ »
« 4 » ( والتاريخ ) « 5 » ( هذا ) « 6 » رفع اللَّه ( تعالى ) « 7 » قواعد البيت . ( تمّ صورة ما كتب رحمه اللَّه تعالى ) « 8 » ( والحمد للَّهربّ العالمين ) « 9 » ( الذي وفّقنا لإتمام هذه الرسالة الشريفة ) « 10 » ( والصلاة على محمّد وآله ) « 11 » [ الطيّبين الطاهرين ] « 12 » .
پاورقی
( 1 ) إضافة يقتضيها السياق .
( 2 ) سقطت من ( ك ) والظاهر أنّ مفلحونافع عبدان كانا يعملان للسيّد زينالعابدين وليسا أولاده .
( 3 ) سقطت من ( ك ) .
( 4 ) سورة البقرة ، آية 127 .
( 5 ) سقطت من ( ق ) .
( 6 ) وردت في ( ك ) ( هكذا ) .
( 7 ) سقطت من ( ك ) .
( 8 ) سقطت من ( ك ) .
( 9 ) وردت في ( ق ) ( والحمد للَّه ) .
( 10 ) سقطت من ( ق ) .
( 11 ) ذكر ناسخالنسخة ( ك ) فينهاية هذهالرسالة مانصّه « وقد فرغ من كتابة هذه الرسالة الشريفة اللطيفةبنفسه لنفسه أقلّ المشتغلين في المشهد المقدّس الغروي أحمد بن السيّد حبيب زوين الحسيني الأعرجي النجفي وفّقه اللَّه تعالى لحجّ بيته الحرام بحقّ محمّد وآله كما وفّقه لزيارة علي بن موسى الرضا عليه السلام ، وكان ذلك في ذي الحجّة سنة 1234 ه والحمد للَّهربّ العالمين » .
( 12 ) إضافة يقتضيها السياق .