من الباب الثاني ( من المنزلة السادسة ) في
قسمة المعمور من الأرض «
a
»
. . وجزء ينسب إلى بلاد فارس ويسمّى بلد الجامعين وهو ما بين نهر بلخ ومنتهى آذربيجان وأرمينية إلى الفرات والقادسية . . ويسمى هذا الإقليم الأول مرايس «
b
» وهي مدينة الحبشة ، واما الإقليم الثاني . . . . . واسمه إقليم أسوان وهي المدينة التي على تخوم البجة «
c
» وارض مصر ، والإقليم الثالث . . . . . ويسمّى إقليم مصر ، والإقليم الرابع . . . . ويسمّى إقليم أنطرسوس «
d
» ، والإقليم الخامس . . . . .
ويسمّى إقليم روذش ، والإقليم السادس . . . . . ويسمّى إقليم بنطوس «
e
» لأنه خطّه على وسط بحر بنطوس
من الباب الثالث في وضع البحار من الأرض المعمورة
. . . ومن هذا البحر خليج يخرج من ارض الحبشة ويمتدّ إلى ناحية البربر يسمّى الخليج البربرى ومقدار طوله في الجهة التي يأخذ «
f
» إليها خمس مائة ميل واصل الذي يبتدئ «
g
» منه في البحر الأعظم مائة ميل وخليج آخر يمرّ بالمدينة المسمّاة أيلة طوله منذ يبتدأ «
h
» إلى حيث ينتهى الف واربع مائة ميل «
i
» وعند منتهاه في المغرب والموضع المتّصل بالبحر الأخضر مائتا ميل وهذا «
k
» البحر الأخضر يعرف
هامش
(a)ex hoc capite et seqq . tantum dedi quae alicujus momenti esse videbantur. (b)cod .برامس . .in vers . arab . ptole - maei almag . , scribiturمرويس .
(c)cod .البحر .
(d)cod .اسطوس .saepeانطرسوسproانطرطوسscribunt.
(e)cod . s . p . etيطوس .
(f)cod .تأخذ .
(g)s . p . pro verbisواصل - الأعظمibn rosteh f . 98 r .وعرض طرفه .
(h)cod .مد سوا .
(i)ibn r . i .وعرضه في الأصل سبع مائة ميل .
(k)cod .وهو .pro praec .والموضع المتصل بالبحر الأخضرibn r . habetاعني طرفه الأدنى الذي يسمى البخر )l .الأحمر ( الأخير .illudوهذاprobat kodamam fontem qua usus est male legisse.