تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي ) — صفحة 11

مساهمون:

ص١١
طسّوج باروسما «
a
» ونهر الملك الرساتيق عشرة البيادر ستّمائة «
b
» وأربعة وستّون بيدرا الحنطة الف وخمس مائة كرّ ، الشعير أربعة آلاف وخمس مائة كرّ ، الورق مائتا الف وخمسون ألفا «
c
» السيبين والوقوف «
d
» ضياع جمعت من عدّة طساسيج وصيّرت ضيعة واحدة فهي أعظم قدرا من طسّوجين وتقدير العشر منها من الحنطة خمس مائة كرّ ، ومن الشعير خمسة آلاف وخمس مائة كرّ ، ومن الورق مائة «
e
» وخمسون ألفا طسّوج فرات بادقلى «
f
» رساتيقه ستّة عشر «
g
» بيادره مائتان واحد وسبعون بيدرا «
h
» الحنطة ألفا كرّ ، الشعير والارزّ الفان وخمس مائة كرّ ، الورق تسع مائة ألف درهم طسّوج السّيلحين وفيه الخورنق وطيزناباذ بيادره أربعة وثلاثون بيدرا «
h
» الحنطة الف كرّ ، الشعير الف وسبع مائة «
i
» كرّ ، الورق مائة الف «
h
» وأربعون ألفا طسّوجى «
k
» روذمستان وهرمزجرد الحنطة خمس مائة كرّ ، الشعير خمس مائة ( 12 ) كرّ ، الورق عشرة آلاف درهم طسّوج نستر الرساتيق سبعة بيادره مائة وثلاثة وسبعون «
l
» بيدرا «
h
» الحنطة الف ومائتان وخمسون كرّا ، الشعير والارزّ ألفا كرّ ، الورق ثلاثمائة ألف درهم ايغار يقطين من عدّة طساسيج تقديره من «
h
» الورق مائتا الف وأربعة آلاف «
m
» درهم وثمان مائة وأربعون درهما بحقّ «
n
» بيت المال سقى دجلة والفرات
هامش
(a)aباروسنا . (b)aوستمائه, bبيادره ستمائةut solet scribereبيادرهproالبيادر . (c)bألف درهم . (d)kod . hanc regionem ap - pellatالبرس الاعلى والأسفل . (e)bمائتان ؛; kod . ut rec. (f)aبأدقلى . (g)bعشرة . (h)a om. (i)b et kod .وخمسمائة . (k)bطسوج . (l)bوستون . (m)b om .(n) وبحق .