لابن أبي أصيبعة ) ، وأهم هؤلاء الأطباء الذين كانوا ملمين بقوى الأدوية على . حد تعبير ابن اصيبعة هم : كنكة الهندي الذي ألف « كتاب في الطب » وحنجهل ، وتاناق الذي ألف « كتاب السموم » وخمس مقالات نقلت من اللسان الهندي إلى اللسان الفارسي ونقلها منكه الهندي إلى العربية ، ومن المصادر العربية في المادة الطبية التي أخذت عن الهنود كتاب « فردوس الحكمة » لأبى سهل علي بن ربن الطبري الذي انتهى من تأليفه سنة 850 م فقد استقى كتابه هذا من المؤلفين اليونانيين السابقين وكذلك من أربعة كتب هندية للمؤلفين : 1 - سوسروتا Sustruta 2 - شراكا Charaka 3 - نيداما Nida'am 4 - اشتانجا هريدايا Ashtanga hiridaya وقد خصص ابن ربن الجزء السادس من كتابه للمادة الطبية الهندية أما ابن النديم في كتابه « الفهرست » فقد ذكر أسماء كتب الهند التي باللغة العربية وهي : 1 - كتاب سسرد من عشر مقالات لمنكه الهندي في البيمارستان ويجرى مجرى الكناشات . 2 - كتاب استانكر « الجامع » تفسير ابن دهن . 3 - كتاب سيرك شرحه عبد اللّه بن علي من الفارسية إلى العربية . 4 - كتاب سند ستاق ومعناه كتاب صفوة النجح تفسير ابن دهن صاحب البيمارستان . 5 - كتاب مختصر للهندى في العقاقير . 6 - كتاب علاجات الحبالى للهندى .