وكتاب عن الأسنان واللثة وكتاب عن أوجاع المعدة وعلاجها ، وكتاب عن المولود في الشهر الثامن . ومن كبار المترجمين الذين يدين الشرق لخدماتهم العلمية قسطا بن لوقا البعلبكي ويقول ابن النديم في ترجمته : ( كان يجب أن يقدم على حنين لفضله ونبله وتقدمه في صناعة الطب ، ولكن بعض الإخوان سأل أن يقدم حنين عليه وكلا الرجلين فاضل ) . إن معظم ما قام بترجمته قسطا بن لوقا في الهندسة والأعداد والموسيقى ، غير أن له كذلك تراجم جيدة جدا في الفلسفة والطب منها كتاب ( الدم ) وكتاب ( البلغم ) وكتاب ( الصفراء ) وكتاب ( السوداء ) وكتاب ( علة الموت الفجاءة ) وكتاب ( أيام البحران ) وكتاب ( الفصد ) . وينتسب عدد كبير من كبار مترجمى اللغة العربية لمدينة حران . وكانت تسمى هلنو پوليس ( Helleno Polis ) لحبهم العظيم للمعارف اليونانية وعرف هؤلاء بالصابئين . وليس هنا مجال التحدث عن أصلهم وديانتهم . وأشهر علماء حران ومترجميها ثابت بن قرة ونجله أبو سعيد سنان بن ثابت ونجل هذا الأخير أبو الحسن وآخرون من أنجاله وأحفاده وقد اشتهروا جميعا بالعلم وحسن الترجمة . ومن أعاظم علماء القرن الثالث الهجري أبو يوسف يعقوب ابن إسحاق الكندي المعروف بفيلسوف العرب ، وكان متبحرا في علوم القدماء ، وله مقالات ومؤلفات نفيسة في كل فرع من فروع العلوم المختلفة ومنها الطب . وينسب له ابن النديم في سياق ذكر مؤلفاته في العلوم والفنون المختلفة الكتب الآتي ذكرها في الطب : رسالة في ( طب بقراط ) ورسالة في ( الأطعمة والأدوية القاتلة ) ورسالة في ( الأبخرة التي تنقى الهواء وتزيل منه آثار والأوبئة ) ورسالة عن ( الأدوية التي تزيل آثار الروائح المؤذية ) ورسالة في ( كيفية الأدوية المسهلة وجذب الأخلاط ) ورسالة في ( حفظ الصحة ) ورسالة في ( أسباب بحران الأمراض الحادة ) ورسالة عن ( الأعضاء الرئيسية في الإنسان ) ورسالة عن ( كيفية تركيب الدماغ ) ورسالة عن ( علة الجزام والشفاء منه ) ورسالة في ( عضة الكلب الكلب ) ورسالة في ( الأعراض التي تظهر بسبب البلغم ) ورسالة عن ( علة موت الفجأة ) ورسالة عن ( أوجاع المعدة والنقرس ) ورسالة عن ( الطحال ) ورسالة عن ( فساد جسد الحيوان ) ورسالة عن مقدار فائدة صناعة الطب ) ورسالة عن ( الطعام ) وأخرى عن ( فساد الطعام ) . والآراء جد مختلفة في قيمة هذه التراجم ومبلغ جودتها أو رداءتها .